bizalma w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| bizalmasság főnév | conservancy [conservancy]noun familiaritiesnoun intimatenessnoun intimitynoun |
| bizalmat érez ige | trust [trusted, trusting, trusts]◼◼◼verb |
| bizalmát helyezi (valakibe) | place confidence in (somebody)[UK: ˈpleɪs ˈkɒn.fɪ.dəns ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪs ˈkɑːn.fə.dəns ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di] place every confidence in (somebody)[UK: ˈpleɪs ˈev.ri ˈkɒn.fɪ.dəns ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪs ˈev.ri ˈkɑːn.fə.dəns ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| bizalmat kelt | give confidence◼◼◼[UK: ɡɪv ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˈɡɪv ˈkɑːn.fə.dəns] |
| bizalmát méltatlanra pazarolta | he misplaced his confidence[UK: hiː ˌmɪs.ˈpleɪst hɪz ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˈhiː ˌmɪ.ˈspleɪst ˈhɪz ˈkɑːn.fə.dəns] |
| bizalmát veti (valakibe) | put one's trust in (somebody)[UK: ˈpʊt wʌnz trʌst ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt wʌnz ˈtrəst ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| bizalmatlan melléknév | distrustful◼◼◼adjective mistrustful◼◼◼adjective wary [warier, wariest]◼◼◼adjective shy [shyer, shyest]◼◼◻adjective misgiving◼◻◻adjective umbrageousadjective |
| bizalmatlan személy | chicken (who lacks confidence)[UK: ˈtʃɪkɪn] [US: ˈtʃɪkən] |
| bizalmatlan valakivel szemben ige | distrust [distrusted, distrusting, distrusts]verb |
| bizalmatlankodás főnév | |
| bizalmatlankodik ige | distrust [distrusted, distrusting, distrusts]◼◼◼verb |
| bizalmatlankodik valakivel szemben ige | distrust [distrusted, distrusting, distrusts]verb |
| bizalmatlankodó melléknév | wary [warier, wariest]adjective |
| bizalmatlankodva határozószó | cautiouslyadverb |
| bizalmatlanság főnév | distrust◼◼◼noun mistrust◼◼◼noun lack of confidence◼◼◻noun no-confidence◼◻◻noun discredit◼◻◻noun |
| bizalmatlanság szavazása | vote of censure[UK: vəʊt əv ˈsen.ʃə(r)] [US: voʊt əv ˈsen.ʃər] |
| bizalmatlansági indítvány | no-confidence provision◼◼◼[UK: nəʊ ˈkɒn.fɪ.dəns prə.ˈvɪʒ.n̩] [US: ˈnoʊ ˈkɑːn.fə.dəns prə.ˈvɪʒ.n̩] |
| bizalmatlanul határozószó | distrustfully◼◼◼adverb mistrustfully◼◼◻adverb |
| bizalmatlanul méreget (valakit) ige | eye somebody distrustfullyverb |
| belehelyezi a bizalmát (valakibe) | repose confidence in (somebody)[UK: rɪ.ˈpəʊz ˈkɒn.fɪ.dəns ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: rɪˈpoʊz ˈkɑːn.fə.dəns ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| Csak semmi bizalmaskodás! | Keep off the grass![UK: kiːp ɒf ðə ɡrɑːs] [US: ˈkiːp ˈɒf ðə ˈɡræs] |
| egészen bizalmasan | for your private ear[UK: fɔː(r) jɔː(r) ˈpraɪ.vɪt ɪə(r)] [US: ˈfɔːr ˈjɔːr ˈpraɪ.vət ˈɪr] in strict confidence[UK: ɪn strɪkt ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ɪn ˈstrɪkt ˈkɑːn.fə.dəns] |
| élvez (bizalmat) ige | enjoy [enjoyed, enjoying, enjoys]◼◼◼verb |
| fesztelenül bizalmaskodó | familiar[UK: fə.ˈmɪ.lɪə(r)] [US: fə.ˈmɪ.ljər] |
| igen bizalmas barátok (átv) | they are very thick[UK: ˈðeɪ ə(r) ˈver.i θɪk] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈver.i ˈθɪk] |
