Węgierski | Angielski |
---|---|
anyagcsere-betegség főnév | metabolic disease [metabolic diseases]◼◼◼noun |
árpa (betegség a szemen) (hordeolum) [~át, ~ája, ~ák] főnév | stye (stigh: infection of the sebaceous gland of the eyelid) [styes]◼◼◼noun |
artropátia (ízületi betegség) főnév | arthropathy◼◼◼noun |
artrózis (ízületi betegség) főnév | arthropathynoun |
attól reszket, hogy megbetegszik | dread falling ill[UK: dred ˈfɔːl.ɪŋ ɪl] [US: ˈdred ˈfɑːl.ɪŋ ˈɪl] dread to fall ill[UK: dred tuː fɔːl ɪl] [US: ˈdred ˈtuː ˈfɑːl ˈɪl] |
attól retteg, hogy megbetegszik | dread falling ill[UK: dred ˈfɔːl.ɪŋ ɪl] [US: ˈdred ˈfɑːl.ɪŋ ˈɪl] dread to fall ill[UK: dred tuː fɔːl ɪl] [US: ˈdred ˈtuː ˈfɑːl ˈɪl] |
átvivő (betegségé) (vector) főnév | vector [vectors]◼◼◼noun |
autoimmun betegség (autoimmunistaio) főnév | autoimmune disease [autoimmune diseases]◼◼◼noun |
autoimmun betegség (autoimmunistaio) | autoimmune disorder◼◼◻[UK: ˌɔː.təʊɪ.ˈmjuːn dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˌɔːto.ʊɪ.ˈmjuːn ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] autoimmune illness◼◻◻[UK: ˌɔː.təʊɪ.ˈmjuːn ˈɪl.nəs] [US: ˌɔːto.ʊɪ.ˈmjuːn ˈɪl.nəs] autoimmune sickness[UK: ˌɔː.təʊɪ.ˈmjuːn ˈsɪk.nəs] [US: ˌɔːto.ʊɪ.ˈmjuːn ˈsɪk.nəs] |
autológ (a betegtől származó) melléknév | autologous◼◼◼adjective |
autós betegség főnév | car sickness◼◼◼noun carsicknessnoun |
az egész ház megbetegedett influenzában | the whole house was down with flue[UK: ðə həʊl ˈhaʊs wɒz daʊn wɪð fluː] [US: ðə hoʊl ˈhaʊs wəz ˈdaʊn wɪθ ˈfluː] |
B1-vitamin hiánya által okozott betegség (B1-avitaminosis) főnév | beriberinoun |
bárányhimlő (bárányhimlő vírusa okozta betegség) (varicella) főnév | swine-poxnoun |
bárányhimlős (beteg, kiütés) (varicellosus) melléknév | varicellousadjective |
bárányhimlős (beteg, kiütés) (varicellosus) melléknév orv | varicellaradjective |
barna korhadás (farontó gombák okozta növénybetegség) | brown rotting[UK: braʊn ˈrɒt.ɪŋ] [US: ˈbraʊn ˈrɑːt.ɪŋ] |
baromfibetegség főnév | bumblefootnoun |
baromfináthában megbetegedett (coryza contagiosa avium) (Skócia) | roupet (afflicted with a sore throat: hoarse)[UK: rˈuːpɪt] [US: rˈuːpɪt] |
baromfináthában megbetegedett (coryza contagiosa avium) (Skócia) melléknév | roupyadjective |
bejáró beteg főnév | outpatient [outpatients]◼◼◼noun externe [externes]noun |
bejáró beteg (ambulans) | outs◼◼◼[UK: ˈaʊts] [US: ˈaʊts] |
belebetegszik ige | |
bendő-felfúvódás (kérődzőké) (állatbetegség) (tympania) főnév | grainsicknoun |
benn fekvő beteg (kórházi) főnév | inpatient [inpatients]noun |
beriberi-betegség (B1-avitaminosis) főnév | beriberinoun |
biztosított beteg | panel patient[UK: ˈpæn.l̩ ˈpeɪʃnt] [US: ˈpæn.l̩ ˈpeɪ.ʃənt] |
bőrbetegség (dermatopathia) főnév | dermatopathy [dermatopathies]noun |
bőrbetegség (dermatopathia, dermatosis) főnév | skin disease [skin diseases]◼◼◼noun cutaneous disease◼◻◻noun skin-disease◼◻◻noun |
bőrbetegség (dermatosis) főnév | dermatosis [dermatoses]◼◼◼noun |
borjak rózsaszín-szem betegsége (Moraxella bovis okozta fertőzés) (ceratoconjunctivitis infectiosa) | pinkeye in cattle[UK: ˈpɪŋk.aɪ ɪn ˈkæt.l̩] [US: ˈpɪŋk.ˌaɪ ɪn ˈkæt.l̩] |
burgonya levélsodródás (vírusos betegség) | leaf-roll[UK: liːf rəʊl] [US: ˈliːf roʊl] |