Węgierski | Angielski |
---|---|
benne névmás | in it◼◼◼pronoun inside it◼◼◻pronoun |
benne | in her◼◼◻ |
benne határozószó | thereinadverb |
benne (férfiban) névmás | inside him◼◼◼pronoun |
benne (nőben) névmás | inside her◼◼◼pronoun |
benne … névmás | inter-…pronoun |
benne foglalt melléknév | implied◼◼◼adjective |
benne foglaltatik ige | inhere [inhered, inhering, inheres]◼◼◼verb |
benne lakó | in-being[UK: ɪn ˈbiːɪŋ] [US: ɪn ˈbiːɪŋ] |
benne marad | be stuck◼◼◼[UK: bi stʌk] [US: bi ˈstək] become stuck[UK: bɪˈkʌm stʌk] [US: bɪˈkʌm ˈstək] |
benne marad ige | get stuckverb |
benne megvan ez a képesség | he has it[UK: hiː hæz ɪt] [US: ˈhiː ˈhæz ˈɪt] |
benne rejlik ige | inhere [inhered, inhering, inheres]◼◼◼verb |
benne rejlés főnév | in-beingnoun inherencenoun inhesionnoun |
benne rejlő melléknév | inherent◼◼◼adjective immanent◼◻◻adjective virtual◼◻◻adjective |
benne rejlő | in-being[UK: ɪn ˈbiːɪŋ] [US: ɪn ˈbiːɪŋ] |
benne rejlő (valakiben) melléknév | connaturaladjective |
benne rejlően határozószó | inherently◼◼◼adverb |
benne rekedt a szó (átv) | the words stuck in his throat[UK: ðə ˈwɜːdz stʌk ɪn hɪz θrəʊt] [US: ðə ˈwɝːdz ˈstək ɪn ˈhɪz θroʊt] |
Benne vagy? | Are you in?◼◼◼ |
benne vagyok | I am all for it◼◼◼[UK: ˈaɪ əm ɔːl fɔː(r) ɪt] [US: ˈaɪ ˈæm ɔːl ˈfɔːr ˈɪt] |
benne vagyok a pácban | I've got it[UK: aɪv ˈɡɒt ɪt] [US: aɪv ˈɡɑːt ˈɪt] |
Benne vagyok! | I'm game!◼◼◼[UK: aɪm ɡeɪm] [US: ˈaɪm ˈɡeɪm] |
benne van ige | inhere [inhered, inhering, inheres]◼◼◼verb |
benne van (valamiben) | be on◼◼◼[UK: bi ɒn] [US: bi ɑːn] hep◼◼◻[UK: hep] [US: ˈhep] be up for (something)◼◼◻[UK: bi ʌp fɔː(r)] [US: bi ʌp ˈfɔːr] |
benne van (valamiben) (átv) | be game[UK: bi ɡeɪm] [US: bi ˈɡeɪm] |
benne van a bibliában | it's in the Bible◼◼◼[UK: ɪts ɪn ðə ˈbaɪb.l̩] [US: ɪts ɪn ðə ˈbaɪb.l̩] |
benne van a buliban | be in on a racket[UK: bi ɪn ɒn ə ˈrækɪt] [US: bi ɪn ɑːn ə ˈrækət] be in the push[UK: bi ɪn ðə pʊʃ] [US: bi ɪn ðə ˈpʊʃ] |
benne van a csávában főnév | quagnoun |
benne van a csávában (átv) | be in a fine pickle[UK: bi ɪn ə faɪn ˈpɪk.l̩] [US: bi ɪn ə ˈfaɪn ˈpɪk.l̩] be in a hole[UK: bi ɪn ə həʊl] [US: bi ɪn ə hoʊl] |