bó w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| anélkül, hogy a sodrából kijönne határozószó | imperturbablyadverb |
| apanázsból él ige | depend onverb |
| apró munkákból él | do odd jobs[UK: duː ɒd dʒɒbz] [US: ˈduː ˈɑːd ˈdʒɑːbz] |
| aranyból való melléknév | golden [goldener, goldenest]◼◼◼adjective aureateadjective aurelianadjective |
| aranyszálakból szőtt zacskó főnév | mesh-bagnoun |
| Ausztriából való vagyok | I am from Austria[UK: ˈaɪ əm frəm ˈɒ.striə] [US: ˈaɪ ˈæm frəm ˈɒ.striə] |
| autofita (önállóan szervetlen anyagokból táplálkozó autotróf növény) főnév | autophytenoun |
| automata géphang üzenet telefonból főnév | robocallnoun |
| az alkalmából (valaminek) | on the occasion of (something)◼◼◼[UK: ɒn ðə əˈk.eɪʒ.n̩ əv] [US: ɑːn ðə əˈk.eɪʒ.n̩ əv] |
| az egyik kocsmából ki, a másikba bemegy | pub-crawl[UK: ˈpʌb krɔːl] [US: ˈpʌb krɔːrl] |
| az egész egy darabból | all in one piece[UK: ɔːl ɪn wʌn piːs] [US: ɔːl ɪn wʌn ˈpiːs] |
| az okos kevés szóból is ért | a word to the wise is enough◼◼◼[UK: ə ˈwɜːd tuː ðə waɪz ɪz ɪ.ˈnʌf] [US: ə ˈwɝːd ˈtuː ðə ˈwaɪz ˈɪz ə.ˈnəf] |
| az árbócon határozószó | aloft◼◼◼adverb |
| azon célból | order to◼◼◼[UK: ˈɔː.də(r) tuː] [US: ˈɔːr.dər ˈtuː] the effect◼◼◻[UK: ðə ɪ.ˈfekt] [US: ðə ɪ.ˈfekt] |
| azon célból, hogy … | in order to[UK: ɪn ˈɔː.də(r) tuː] [US: ɪn ˈɔːr.dər ˈtuː] purposely[UK: ˈpɜː.pə.sli] [US: ˈpɝː.pə.sli] so as to[UK: ˈsəʊ əz tuː] [US: ˈsoʊ ˈæz ˈtuː] so as to …[UK: ˈsəʊ əz tuː] [US: ˈsoʊ ˈæz ˈtuː] so that[UK: ˈsəʊ ðæt] [US: ˈsoʊ ˈðæt] the end that[UK: ðə end ðæt] [US: ðə ˈend ˈðæt] |
| babócs [~ot, ~a, ~ok] főnév | cleg [clegs]noun |
| barikád (hegyes fákból) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | abatisnoun |
| barkentine vitorlázatú háromárbócos vitorlás főnév | barquentinenoun |
| Be tudna venni ebből a nadrágból egy ujjnyit? | Could you take these trousers in an inch?[UK: kʊd juː teɪk ðiːz ˈtraʊ.zəz ɪn ən ɪntʃ] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈteɪk ðiːz ˈtraʊ.zərz ɪn ˈæn ˈɪntʃ] |
| bedobó ember | thrower-in[UK: ˈθrəʊ.ə(r) ɪn] [US: ˈθroʊ.ər ɪn] |
| bedobónyílás főnév | drop [drops]noun |
| bedobónyílás (postaládán, perselyen) főnév | slot-holenoun |
| begubódzik [-ott, gubózzék (gubóddzék) be, -nék] ige | cocoon [cocooned, cocooning, cocoons]verb |
| begubózik ige | cocoon [cocooned, cocooning, cocoons]◼◼◼verb pupate [pupated, pupating, pupates]verb retire into one's shellverb |
| begubózás főnév | pupation [pupations]noun |
| beilleszt (árbócot) ige | step [stepped, stepping, steps]◼◼◼verb |
| bejelenti, hogy elég volt a dolgokból | declare time out[UK: dɪ.ˈkleə(r) ˈtaɪm ˈaʊt] [US: dɪ.ˈkler ˈtaɪm ˈaʊt] |
| beleegyezően bólint | bow one's assent[UK: baʊ wʌnz ə.ˈsent] [US: ˈbaʊ wʌnz ə.ˈsent] |
| beleegyezőleg bólint | nod approval[UK: nɒd ə.ˈpruːv.l̩] [US: ˈnɑːd ə.ˈpruːv.l̩] |
| belső sugallatból cselekszik | do something by inspiration[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˌɪn.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˌɪn.spə.ˈreɪʃ.n̩] |
