Węgierski | Angielski |
---|---|
bárányhártya (amnion) főnév | amnion [amnions]noun amniosnoun |
bárányhús főnév | lamb (meat) [lambs]◼◼◼noun |
bárányka főnév | lambkin◼◼◼noun |
báránylapocka főnév | shoulder of lamb◼◼◼noun |
báránymirigy (thymus) főnév | neck-sweetbreadnoun throat-sweetbreadnoun |
bárányoz ige | lamb [lambed, lambing, lambs]verb |
bárányozás főnév | lambingnoun |
báránypirosító főnév növ | alkanna◼◼◼noun |
báránypirosító (Alkanna tinctoria) főnév | alkanet [alkanets]◼◼◼noun |
bárányprém főnév | budgenoun |
bárányszerű melléknév | lamb-likeadjective |
báránysült főnév | roast lamb◼◼◼noun |
bárányt ellik ige | lamb◼◼◼verb |
bárányüröm (Artemisia argyi) főnév | Chinese mugwortnoun |
afgán báránybőrbunda | poshteen[UK: pˈɒʃtiːn] [US: pˈɑːʃtiːn] |
akár egy bárány a mészárszéken (átv) | like a lamb to the slaughter◼◼◼[UK: ˈlaɪk ə læm tuː ðə ˈslɔː.tə(r)] [US: ˈlaɪk ə ˈlæm ˈtuː ðə sˈlɒ.tər] |
borsos varjúháj (báránycsecs) (Sedum acre) | wall pepper[UK: wɔːl ˈpe.pə(r)] [US: ˈwɒl ˈpe.pər] |
borágó (borrach, borvirág, báránynyelv, hegyes útifű, kerti ökörnyelv, pirítófű, ürömfű, ökörnyelv, tetűvirág) (Borago officinalis) főnév | borage◼◼◼noun |
cuclis üveggel felnevelt kis bárány ige | cosset [cosseted, cosseting, cossets]verb |
egyhasi bárányok főnév | fall [falls]noun |
egyszeri ellésre született bárányok főnév | fall [falls]noun |
eltévedt bárányka (átv) | stray lamb[UK: streɪ læm] [US: ˈstreɪ ˈlæm] |
elveszett bárány | lost sheep◼◼◼[UK: lɒst ʃiːp] [US: ˈlɒst ˈʃiːp] wandering sheep[UK: ˈwɒn.dər.ɪŋ ʃiːp] [US: ˈwɑːn.dər.ɪŋ ˈʃiːp] |
elveszett bárány (átv) | stray sheep◼◼◼[UK: streɪ ʃiːp] [US: ˈstreɪ ˈʃiːp] |
elválasztott bárány | weaning lamb[UK: ˈwiːn.ɪŋ læm] [US: ˈwiːn.ɪŋ ˈlæm] |
elválasztás alatt levő bárány | weaning lamb[UK: ˈwiːn.ɪŋ læm] [US: ˈwiːn.ɪŋ ˈlæm] |
enyhe bárányhimlő (variola minor) főnév | alastrimnoun |
farkas és bárány (játék) | fox and geese[UK: fɒks ənd ɡiːs] [US: ˈfɑːks ænd ˈɡiːs] |
farkast ereszt a bárányok közé | to set/put the wolf among the sheep[UK: tuː] [US: ˈtuː] |
farkast ereszt a bárányok közé (átv) | put the cat among the pigeons[UK: ˈpʊt ðə kæt ə.ˈmʌŋ ðə ˈpɪ.dʒənz] [US: ˈpʊt ðə kæt ə.ˈmʌŋ ðə ˈpɪ.dʒənz] |
fekete bárány (átv is) | black sheep◼◼◼[UK: blæk ʃiːp] [US: ˈblæk ˈʃiːp] |
homoki báránypirosító (Alkanna tinctoria) főnév | alkanet [alkanets]noun |
húsvéti bárány főnév | Passover [Passovers]◼◼◼noun |
húsvéti bárány | paschal lamb◼◼◻[UK: ˈpæ.skl̩ læm] [US: ˈpæ.ʃəl ˈlæm] |
húsvéti báránypecsenye | paschal lamb[UK: ˈpæ.skl̩ læm] [US: ˈpæ.ʃəl ˈlæm] |
ikerbárány főnév áll | twinlingnoun |
Isten báránya | paschal lamb[UK: ˈpæ.skl̩ læm] [US: ˈpæ.ʃəl ˈlæm] |