Węgierski | Angielski |
---|---|
arcátlanság [~ot, ~a ~ok] főnév | audaciousness◼◻◻noun brazennessnoun braggadocionoun bumptiousnessnoun cheekinessnoun cheeksnoun cocksurenessnoun contumely [contumelies]noun forwardnessnoun sauce [sauces]noun slacknoun |
arcátlanságban túltesz ige | outbrazenverb |
arcátlanul határozószó | boldly◼◼◼adverb audaciously◼◼◻adverb insolently◼◼◻adverb unashamedly◼◻◻adverb cockilyadverb coollyadverb forwardlyadverb impertinentlyadverb unblushinglyadverb |
arcátlanul | |
arcátlanul melléknév | with a cool cheekadjective |
arcátlanul viselkedik (valakivel) | be impertinent to (somebody)[UK: bi ɪm.ˈpɜː.tɪ.nənt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˌɪm.ˈpɝː.tə.nənt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
arc alapján jó emberismerő főnév | physiognomistnoun |
arc alsó része főnév | gill [gills]noun |
a pénz pénztárca nélkül volt a zsebében | the money was loose in his pocket[UK: ðə ˈmʌ.ni wɒz luːs ɪn hɪz ˈpɒkɪt] [US: ðə ˈmʌ.ni wəz ˈluːs ɪn ˈhɪz ˈpɑːkət] |
a pénztárcámnak lába kelt | my purse has taken wings[UK: maɪ pɜːs hæz ˈteɪkən wɪŋz] [US: ˈmaɪ ˈpɝːs ˈhæz ˈteɪkən ˈwɪŋz] |
a sebhely az arcán már alig látszik | the scar on his cheek hardly shows now[UK: ðə skɑː(r) ɒn hɪz tʃiːk ˈhɑːd.li ʃəʊz naʊ] [US: ðə ˈskɑːr ɑːn ˈhɪz ˈtʃiːk ˈhɑːrd.li ʃoʊz ˈnaʊ] |
a tolvaj a pénztárca után kapott | the thief snatched at the purse[UK: ðə θiːf snætʃt ət ðə pɜːs] [US: ðə ˈθiːf ˈsnætʃt ət ðə ˈpɝːs] |
a tolvaj a pénztárca után nyúlt | the thief snatched at the purse[UK: ðə θiːf snætʃt ət ðə pɜːs] [US: ðə ˈθiːf ˈsnætʃt ət ðə ˈpɝːs] |
álarc [~ot, ~a, ~ok] főnév | mask [masks]◼◼◼noun guise [guises]◼◼◻noun blind [blinds]◼◻◻noun visor [visors]◼◻◻noun vizard◼◻◻noun facepiece [facepieces]noun visardnoun |
az arcára van írva | written all over someone's face[UK: ˈrɪt.n̩ ɔːl ˈəʊv.ə(r) ˈsəˌm.wənz feɪs] [US: ˈrɪt.n̩ ɔːl ˈoʊv.r̩ ˈsəˌm.wənz ˈfeɪs] |
bárca [~át, ~ája, ~ák] főnév | badge [badges]noun |