Węgierski | Angielski |
---|---|
úgy kell venni a dolgokat, amilyenek | we must take things as we find them[UK: wiː mʌst teɪk ˈθɪŋz əz wiː faɪnd ðem] [US: ˈwiː ˈməst ˈteɪk ˈθɪŋz ˈæz ˈwiː ˈfaɪnd ˈðem] |
utólag (valamilyen) feltételt szab határozószó | add a condition as an afterthoughtadverb |
úttörő munkát végez (valamilyen) tárgykörben | do pioneer work in a subject[UK: duː ˌpaɪə.ˈnɪə(r) ˈwɜːk ɪn ə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈduː ˌpaɪə.ˈnɪr ˈwɝːk ɪn ə sʌb.ˈdʒekt] |
valamilyen névmás | some kind of◼◼◼pronoun |
valamilyen melléknév | a sort of◼◼◻adjective anyadjective someadjective |
valamilyen alapra helyezkedik (átv) | take a stand on (something)[UK: teɪk ə stænd ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈstænd ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
valamilyen állapotba juttat ige | set [set, set, setting, sets]irregular verb |
valamilyen állapotba kerül ige | fall [fell, fallen, falling, falls]irregular verb |
valamilyen állapotban van ige | do [did, done, doing, does]irregular verb |
valamilyen álláspontot foglal el | take sides[UK: teɪk saɪdz] [US: ˈteɪk ˈsaɪdz] |
valamilyen álláspontot képvisel | go on record[UK: ɡəʊ ɒn rɪˈk.ɔːd] [US: ˈɡoʊ ɑːn rəˈk.ɔːrd] |
valamilyen álláspontot képviselve lép fel | go on record[UK: ɡəʊ ɒn rɪˈk.ɔːd] [US: ˈɡoʊ ɑːn rəˈk.ɔːrd] |
valamilyen arccal rendelkező melléknév | visagedadjective |
valamilyen arcú melléknév | visagedadjective |
valamilyen beállítás | slant[UK: slɑːnt] [US: sˈlænt] |
valamilyen beállítást ad (valaminek) | slant[UK: slɑːnt] [US: sˈlænt] |
valamilyen beállítottságú | have a leaning towards (something)[UK: həv ə ˈliːn.ɪŋ tə.ˈwɔːdz ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈliːn.ɪŋ tə.ˈwɔːrdz ˈsʌm.θɪŋ] |
valamilyen benyomást tesz | sound[UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd] |
valamilyen cél érdekébe állít (valamit) ige | slant [slanted, slanting, slants]verb |
valamilyen célt szolgál | serve an end[UK: sɜːv ən end] [US: ˈsɝːv ˈæn ˈend] |
valamilyen célzatot ad (valaminek) | slant[UK: slɑːnt] [US: sˈlænt] |
valamilyen csapáson vitorlázik | be on a tack[UK: bi ɒn ə tæk] [US: bi ɑːn ə ˈtæk] |
valamilyen csoportba tartozik | fall under[UK: fɔːl ˈʌnd.ə(r)] [US: ˈfɑːl ˈʌnd.r̩] |
valamilyen életközösségben nem otthonos | coenoxene[UK: kˌəʊɪnˈɒksiːn] [US: kˌoʊɪnˈɑːksiːn] |
valamilyen eljárásmódot javasol | propose a course of action[UK: prə.ˈpəʊz ə kɔːs əv ˈæk.ʃn̩] [US: prəˈpoʊz ə ˈkɔːrs əv ˈæk.ʃn̩] |
valamilyen elképzelése van ige | conceive [conceived, conceiving, conceives]verb |
valamilyen elképzelése van (valamiről) ige | conceive ofverb |
valamilyen elméjűség főnév | brainednessnoun |
valamilyen elvű melléknév | principledadjective |
valamilyen eredményre vezet ige | eventualizeverb |
valamilyen eredményt ér el ige | do [did, done, doing, does]irregular verb |
valamilyen értékű | be worth (something)[UK: bi wɜːθ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈwɝːθ ˈsʌm.θɪŋ] |
valamilyen érzés hirtelen kitör (valakiből) (sírva fakad, elneveti magát) ige | burst [burst, burst, bursting, bursts]irregular verb |
valamilyen érzéssel erősen áthat | thrill[UK: θrɪl] [US: ˈθrɪl] |
valamilyen érzéssel erősen megborzongat | thrill[UK: θrɪl] [US: ˈθrɪl] |
valamilyen érzéssel erősen megremegtet | thrill[UK: θrɪl] [US: ˈθrɪl] |
valamilyen fajta | in the nature of[UK: ɪn ðə ˈneɪ.tʃə(r) əv] [US: ɪn ðə ˈneɪ.tʃər əv] |
valamilyen foglalkozást űz | follow a business[UK: ˈfɒ.ləʊ ə ˈbɪz.nəs] [US: ˈfɑːlo.ʊ ə ˈbɪz.nəs] |