Węgierski | Angielski |
---|---|
Allan főnév | al◼◼◼noun |
allanit főnév ásv | allanitenoun |
allanit-(Ce) (ásv) főnév | Allanite-(Ce)noun |
allanit-(La) (ásv) főnév | Allanite-(La)noun |
allanit-(Y) (ásv) főnév | Allanite-(Y)noun |
a hangodat véltem hallani | I wondered to hear your voice[UK: ˈaɪ ˈwʌn.dəd tuː hɪə(r) jɔː(r) vɔɪs] [US: ˈaɪ ˈwʌn.dərd ˈtuː ˈhɪr ˈjɔːr ˌvɔɪs] |
az igazság kedvéért be kell neki vallani, hogy … | in justice to him it must be admitted that[UK: ɪn ˈdʒʌst.ɪs tuː hɪm ɪt mʌst bi əd.ˈmɪ.tɪd ðæt] [US: ɪn ˈdʒʌst.ɪs ˈtuː ˈhɪm ˈɪt ˈməst bi əd.ˈmɪ.təd ˈðæt] |
bekallantyúz ige | snibverb |
egy hangot sem lehetett hallani | there was not a sound to be heard[UK: ðeə(r) wɒz nɒt ə ˈsaʊnd tuː bi hɜːd] [US: ˈðer wəz ˈnɑːt ə ˈsaʊnd ˈtuː bi ˈhɝːd] |
embrionális bélzsák (allantois) főnév | allantois [allantoises]noun |
erről hallani sem akarok | I won't have it[UK: ˈaɪ wəʊnt həv ɪt] [US: ˈaɪ woʊnt həv ˈɪt] |
ferriallanit-(Ce) (ásv) főnév | Ferriallanite-(Ce)noun |
fuvall [~t, ~jon, ~ana] ige | waft [wafted, wafting, wafts]verb |
hall [~ott, ~jon, ~ana] ige | list [listed, listing, lists]◼◼◻verb |
hallani | to hear◼◼◼[UK: tuː hɪə(r)] [US: ˈtuː ˈhɪr] |
hallani kell ige | be heard◼◼◼verb |
hallani se akar róla | he will have none of it[UK: hiː wɪl həv nʌn əv ɪt] [US: ˈhiː wɪl həv ˈnən əv ˈɪt] she will not look at him[UK: ʃiː wɪl nɒt lʊk ət hɪm] [US: ˈʃiː wɪl ˈnɑːt ˈlʊk ət ˈhɪm] |
hallani se akarok róla | I won't hear of it◼◼◼[UK: ˈaɪ wəʊnt hɪə(r) əv ɪt] [US: ˈaɪ woʊnt ˈhɪr əv ˈɪt] |
hallani sem akar róla | he won't even hear of it◼◼◼[UK: hiː wəʊnt ˈiːv.n̩ hɪə(r) əv ɪt] [US: ˈhiː woʊnt ˈiːv.n̩ ˈhɪr əv ˈɪt] |
hangját se lehet hallani | look small[UK: lʊk smɔːl] [US: ˈlʊk ˈsmɒl] |
húsmérgezés (allantiasis, botulismus) főnév | allantiasisnoun |
javall [~ott, ~jon, ~ana] ige | indicate [indicated, indicating, indicates]◼◼◼verb advise [advised, advising, advises]◼◻◻verb |
kallantyú [~t, ~ja, ~k] főnév | button [buttons]◼◼◼noun fastener [fasteners]noun finger [fingers]noun lockpinnoun snecknoun window-boltnoun |
kallantyú (ablakon) [~t, ~ja, ~k] főnév | snibnoun |
kolbászmérgezés (allantiasis, botulismus) főnév | allantiasisnoun |
levélsallang (páfrányé) (pinnula) főnév | pinnule [pinnules]noun |
mindig fogunk hallani róla | we shall never hear the last of it[UK: wiː ʃæl ˈne.və(r) hɪə(r) ðə lɑːst əv ɪt] [US: ˈwiː ˈʃæl ˈne.vər ˈhɪr ðə ˈlæst əv ˈɪt] |
még a légy döngését is hallani lehetett | you could hear a pin drop[UK: juː kʊd hɪə(r) ə pɪn drɒp] [US: ˈjuː ˈkʊd ˈhɪr ə ˈpɪn ˈdrɑːp] |
nem akarja hallani az igazságot | close one's ears to the truth[UK: kləʊz wʌnz ɪəz tuː ðə truːθ] [US: kloʊz wʌnz ˈɪrz ˈtuː ðə ˈtruːθ] |
nem akarja hallani sem | put the fingers in the ears[UK: ˈpʊt ðə ˈfɪŋ.ɡəz ɪn ðə ɪəz] [US: ˈpʊt ðə ˈfɪŋ.ɡərz ɪn ðə ˈɪrz] |
nem akarja meghallani | turn a deaf ear to◼◼◼[UK: tɜːn ə def ɪə(r) tuː] [US: ˈtɝːn ə ˈdef ˈɪr ˈtuː] |
reteszkallantyú főnév | locking-catchnoun |
rosszall [~t, ~jon, ~ana] ige | frown [frowned, frowning, frowns]◼◼◼verb |