alkalmaz w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| hozzáalkalmaz ige | square [squared, squaring, squares]verb suit [suited, suiting, suits]verb |
| hozzáalkalmazás főnév | adaptation [adaptations]◼◼◼noun accommodation [-]noun |
| ideigl (ideiglenes alkalmazott) főnév | temp (temporary) [temps]noun |
| idempotens (ugyanazt az eredményt adja egyszer, illetve többször alkalmazva) melléknév | idempotent◼◼◼adjective |
| időjáráshoz alkalmazkodó viselet főnév | weatherwearnoun |
| irodai alkalmazott főnév | clerk◼◼◼noun |
| irodai alkalmazott | office-clerk[UK: ˈɒf.ɪs klɑːk] [US: ˈɑːf.əs ˈklɝːk] |
| jó alkalmazkodó képességű (szem) (emmetrop) melléknév | emmetropicadjective |
| jó alkalmazottakkal rendelkező | well-staffed[UK: wel stɑːft] [US: ˈwel ˈstæft] |
| katonai hatalom határon túli alkalmazása (haderő határon túli bevetése elrettentésre, békekikényszerítésre) főnév | power projectionnoun |
| katonai polgári alkalmazott | camp-retainer[UK: kæmp rɪ.ˈteɪ.nə(r)] [US: ˈkæmp rə.ˈteɪ.nər] |
| kényszeralkalmazás főnév | coercivenessnoun |
| kettős mércét alkalmaz | apply double standards◼◼◼[UK: ə.ˈplaɪ ˈdʌb.l̩ ˈstæn.dədz] [US: ə.ˈplaɪ ˈdʌb.l̩ ˈstæn.dərdz] |
| kezdő alkalmazott | junior clerk[UK: ˈdʒuː.nɪə(r) klɑːk] [US: ˈdʒuː.njər ˈklɝːk] |
| kifizetés és elbocsátás (alkalmazotté) főnév | paying-off [paying-offs]noun |
| kikérés (alkalmazottat) főnév | |
| klotűrt alkalmaz ige | guillotineverb |
| környezethez alkalmazkodó szín | protective colouring[UK: prə.ˈtek.tɪv ˈkʌ.lər.ɪŋ] [US: prə.ˈtek.tɪv ˈkʌ.lər.ɪŋ] |
| környezethez alkalmazkodó színezet | protective colouring[UK: prə.ˈtek.tɪv ˈkʌ.lər.ɪŋ] [US: prə.ˈtek.tɪv ˈkʌ.lər.ɪŋ] |
| kötés alkalmazása | application of a dressing◼◼◼[UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩ əv ə ˈdres.ɪŋ] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩ əv ə ˈdres.ɪŋ] |
| követségi alkalmazott főnév | staffer [staffers]◼◼◼noun |
| közalkalmazott főnév | public servant◼◼◼noun jobholder [jobholders]noun |
| köztisztasági alkalmazott | street orderly[UK: ˈstriːt.ˌɔː.də.lɪ] [US: ˈstriːt.ˌɔː.də.lɪ] street-orderly[UK: striːt ˈɔː.də.li] [US: ˈstriːt ˈɔːr.dər.li] |
| krupié (kaszinói alkalmazott) főnév | croupier [croupiers]◼◼◼noun |
| kuncsaftfogó alkalmazott | puller-in[UK: ˈpʊ.lə(r) ɪn] [US: ˈpʊ.lər ɪn] |
| lélekanalízist alkalmazó elme- és ideggyógyász (psychiater, psychotherapeuta) főnév | psychotherapist [psychotherapists]noun |
| megtorlást alkalmaz | take sanctions[UK: teɪk ˈsæŋk.ʃn̩z] [US: ˈteɪk ˈsæŋk.ʃn̩z] |
| mesterséges hőfermentálást alkalmaz | flue-cure[UK: fluː kjʊə(r)] [US: ˈfluː ˈkjʊr] |
| minden rendszerhez alkalmazkodó (átv) főnév | time-pleasernoun |
| munkavállaló, alkalmazott | employees◼◼◼[UK: ˌemplo.ɪ.ˈiːz] [US: em.ˌplɔɪiz] |
| néger mágia alkalmazása főnév | voodooismnoun |
| néger mágia alkalmazója főnév | voodooistnoun |
| néger varázslat alkalmazása főnév | voodooismnoun |
| néger varázslat alkalmazója főnév | voodooistnoun |
| nem alkalmazható | n/a◼◼◼[UK: ɛn/eɪ ] [US: ɛn/eɪ ] |
| nem alkalmazható melléknév | inapplicable◼◼◻adjective |
