Węgierski | Angielski |
---|---|
küzd valamilyen kérés elfogadtatásáért kifejezés | pitching forphrase |
lámpaernyő főnév | lampshade◼◼◼noun shade [shades]◼◼◻noun reverberator [reverberators]noun |
lámpaernyő-tartó keret | shade carrier[UK: ʃeɪd ˈkæ.rɪə(r)] [US: ˈʃeɪd ˈkæ.riər] |
lazaerkölcsű melléknév | fastishadjective |
légi neurózis (aeroneurosis) főnév | aeroneurosis [aeroneuroses]noun |
légkör (atmosphaera) főnév | atmosphere [atmospheres]◼◼◼noun |
légköri (atmosphaericus) melléknév | atmospheric◼◼◼adjective atmospherical◼◻◻adjective |
légköri nyomás (atmosphaera) főnév | atmosphere [atmospheres]◼◼◼noun |
leptoszfériás vesszőpusztulás (Leptosphaeria coniothyrium) | stem canker[UK: stem ˈkæŋkə(r)] [US: ˈstem ˈkæŋkər] |
levegőnyelés (aerophagia) főnév | aerophagianoun |
levegőnyelés (aerophagia) (lóé) főnév | wind-suckingnoun |
levegőnyelő ló (aerophagus) | wind-sucking horse[UK: wɪnd ˈsʌkɪŋ hɔːs] [US: wɪnd ˈsʌkɪŋ ˈhɔːrs] |
lóg valaki meggyilkolásáért (átv) | swing for (somebody)[UK: swɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈswɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
lószőrpálma (Chamaerops humilis) főnév | dwarf palmnoun |
magáért beszél | speak for oneself[UK: spiːk fɔː(r) wʌn.ˈself] [US: ˈspiːk ˈfɔːr wʌn.ˈself] |
márkaérték főnév | brand equity◼◼◼noun |
mauritiusi szalangána (Aerodramus francicus, Collocalia francica) | mascarene swiftlet[UK: mˈaskeən swˈɪftlət] [US: mˈæskern swˈɪftlət] |
meg van fizetve (munkájáért) | have to be paid[UK: həv tuː bi peɪd] [US: həv ˈtuː bi ˈpeɪd] |
megaerg főnév fiz | megergnoun |
megbüntet valakit álnokságáért | requite somebody for his perfidy[UK: rɪ.ˈkwaɪt ˈsʌm.bə.di fɔː(r) hɪz ˈpɜː.fɪ.di] [US: rɪ.ˈkwaɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈhɪz ˈpɝː.fə.di] |
meghal a királyért és hazáért | die for king and country[UK: daɪ fɔː(r) kɪŋ ənd ˈkʌntr.i] [US: ˈdaɪ ˈfɔːr ˈkɪŋ ænd ˈkʌntr.i] |
Mennyi ideig tart, amíg odaérünk? | How long does it take to get there?[UK: ˈhaʊ ˈlɒŋ dʌz ɪt teɪk tuː ˈɡet ðeə(r)] [US: ˈhaʊ ˈlɔːŋ ˈdəz ˈɪt ˈteɪk ˈtuː ˈɡet ˈðer] |
Mi a csudáért? | Why on earth?◼◼◼[UK: waɪ ɒn ɜːθ] [US: ˈwaɪ ɑːn ˈɝːθ] |
Mi az utolsó dátum, amikor feladhatom ezt …-ba, hogy karácsonyra odaérjen? | What's the last date I can post this to … to arrive in time for Christmas?[UK: ˈwɒts ðə lɑːst deɪt ˈaɪ kæn pəʊst ðɪs tuː tuː ə.ˈraɪv ɪn ˈtaɪm fɔː(r) ˈkrɪ.sməs] [US: ˈhwʌts ðə ˈlæst ˈdeɪt ˈaɪ ˈkæn poʊst ðɪs ˈtuː ˈtuː ə.ˈraɪv ɪn ˈtaɪm ˈfɔːr ˈkrɪ.sməs] |
minekokáért | wherefore◼◼◼[UK: ˈweə.fɔː(r)] [US: ˈweə.fɔːr] |
munkaerkölcs főnév | work ethic [work ethics]◼◼◼noun |
munkaerő főnév | workforce [workforces]◼◼◼noun labor [labors]◼◼◼noun manpower [manpowers]◼◼◻noun work-force [work-forces]◼◻◻noun |
munkaerő főnév GB | labour [labours]◼◼◼noun labour force◼◼◻noun labour-power◼◼◻noun labour power◼◻◻noun |
munkaerő főnév US | labor force◼◼◻noun |
munkaerő-áramlás a városokba | drift of labour into the to wns[UK: drɪft əv ˈleɪb.ə(r) ˈɪn.tə ðə tuː] [US: ˈdrɪft əv ˈleɪb.r̩ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈtuː] |