Węgierski | Angielski |
---|---|
Istenek eledele főnév | ambrosia◼◼◼noun |
istenek háborúja (rég) (átv) főnév | theomachynoun |
istenek itala főnév | nectar [nectars]◼◼◼noun |
istenek királya (Zeusz) | the king of gods◼◼◼[UK: ðə kɪŋ əv ɡɒdz] [US: ðə ˈkɪŋ əv ˈɡɑːdz] |
istenek uralma főnév | thearchynoun |
istenem | oh my gosh◼◼◼ |
Istenem indulatszó | my goodness◼◼◼interjection omg◼◼◻interjection |
Istenem! | Oh my god!◼◼◼[UK: əʊ maɪ ɡɒd] [US: ˈoʊ ˈmaɪ ˈɡɑːd] Bless me!◼◻◻[UK: bles miː] [US: ˈbles ˈmiː] Dear dear!◼◻◻[UK: dɪə(r) dɪə(r)] [US: ˈdɪr ˈdɪr] Bless my soul!◼◻◻[UK: bles maɪ səʊl] [US: ˈbles ˈmaɪ soʊl] Laws!◼◻◻[UK: lɔːz] [US: ˈlɒz] lawks[UK: lɔːks] [US: lɑːks] |
Istenem! indulatszó | lawkinterjection |
Istenem, Istenem! | Dear dear!◼◼◼[UK: dɪə(r) dɪə(r)] [US: ˈdɪr ˈdɪr] |
Istenem, szabadíts meg minket! | Good Lord deliver us![UK: ɡʊd lɔːd dɪ.ˈlɪ.və(r) ˈəs] [US: ˈɡʊd ˈlɔːrd də.ˈlɪ.vər ˈəs] |
istenemberség főnév | theanthropismnoun |
Istenemre határozószó | honour brightadverb |
Istenemre! | by God◼◼◼[UK: baɪ ɡɒd] [US: baɪ ˈɡɑːd] Begad![UK: bɪ.ˈɡæd] [US: bɪ.ˈɡæd] |
Istenemre! GB | On my honour![UK: ɒn maɪ ˈɒ.nə(r)] [US: ɑːn ˈmaɪ ˈɒ.nər] Upon my honour![UK: ə.ˈpɒn maɪ ˈɒ.nə(r)] [US: ə.ˈpɑːn ˈmaɪ ˈɒ.nər] |
istenem|atya úr isten | holy moly[UK: ˈhəʊ.li ˈmoli] [US: ˈhoʊ.li ˈmoli] |
istenes melléknév | godly◼◼◼adjective |
istenesség főnév | godliness◼◼◼noun |
Isten engem úgy segéljen | so help me God◼◼◼[UK: ˈsəʊ help miː ɡɒd] [US: ˈsoʊ ˈhelp ˈmiː ˈɡɑːd] |
Isten engem úgy segéljen! | So God mend me![UK: ˈsəʊ ɡɒd mend miː] [US: ˈsoʊ ˈɡɑːd ˈmend ˈmiː] |
a bor istene (Dionüszosz) | the god of wine◼◼◼[UK: ðə ɡɒd əv waɪn] [US: ðə ˈɡɑːd əv ˈwaɪn] |
a békés halál istene (Thanatosz) | the god of peaceful death[UK: ðə ɡɒd əv ˈpiː.sfəl deθ] [US: ðə ˈɡɑːd əv ˈpiː.sfəl ˈdeθ] |
a háború istene (Árész) | the god of war◼◼◼[UK: ðə ɡɒd əv wɔː(r)] [US: ðə ˈɡɑːd əv ˈwɔːr] |
a szerelem és élvezet istene (Erósz) | the god of love and lust[UK: ðə ɡɒd əv ˈlʌv ənd lʌst] [US: ðə ˈɡɑːd əv ˈlʌv ænd ˈləst] |
a szépség és szerelem istene (Aphrodité) | the god of beauty and love[UK: ðə ɡɒd əv ˈbjuː.ti ənd ˈlʌv] [US: ðə ˈɡɑːd əv ˈbjuː.ti ænd ˈlʌv] |
a tenger istene (Poszeidón) | the god of the sea◼◼◼[UK: ðə ɡɒd əv ðə siː] [US: ðə ˈɡɑːd əv ðə ˈsiː] |
az alvilág istene (Orcus) | Dis (Orcus)[UK: ˈdɪs] [US: ˈdɪs] |
az alvás istene (Hüpnosz) | the god of sleep◼◼◼[UK: ðə ɡɒd əv sliːp] [US: ðə ˈɡɑːd əv sˈliːp] |
az istenek hírvivője (Hermész) | the messenger of the gods[UK: ðə ˈme.sɪn.dʒə(r) əv ðə ɡɒdz] [US: ðə ˈme.sən.dʒər əv ðə ˈɡɑːdz] |
az istenek malmai lassan őrölnek | the mills of the gods grind slowly[UK: ðə mɪlz əv ðə ɡɒdz ɡraɪnd ˈsləʊ.li] [US: ðə ˈmɪlz əv ðə ˈɡɑːdz ˈɡraɪnd ˈsloʊ.li] |
az istenek származására vonatkozó (átv) melléknév | theogonicadjective |
az istenek származására vonatkozó tan (átv) főnév | theogonynoun |