Węgierski | Angielski |
---|---|
ruha [~át, ~ája, ~ák] főnév | dress [dresses]◼◼◼noun clothes [clothes]◼◼◼noun costume [costumes]◼◼◻noun cloth [cloths]◼◼◻noun garment [garments]◼◼◻noun attire◼◼◻noun habit [habits]◼◼◻noun frock◼◼◻noun toilet [toilets]◼◼◻noun raiment◼◻◻noun outerwear◼◻◻noun garb◼◻◻noun array [arrays]◼◻◻noun duds◼◻◻noun rig [rigs]◼◻◻noun weed [weeds]◼◻◻noun togs◼◻◻noun high-necked◼◻◻noun habilimentnoun fig [figs]noun habilimentsnoun attirementnoun rig outnoun vestiturenoun |
ruha-kereskedelem főnév | cloth-tradenoun |
ruha széle főnév | hemlinenoun |
ruha hossz | |
ruha bolt | dress shop◼◼◼[UK: dres ʃɒp] [US: ˈdres ˈʃɑːp] |
ruha hossza főnév | dress length◼◼◼noun |
ruha nélküli melléknév | clotheslessadjective unapparelledadjective |
ízléses ruha | neat costume[UK: niːt ˈkɒ.stjuːm] [US: ˈniːt kaˈstuːm] neat dress[UK: niːt dres] [US: ˈniːt ˈdres] |
használt ruha GB | reach-me-down[UK: ˈriːt.ʃmɪ.ˈdaʊn] [US: daʊn] |
civil ruha főnév | civvies◼◼◼noun civies◼◻◻noun mufti [muftis]noun plain-clothesnoun |
pohártörlő ruha | glass-cloth[UK: ˈɡlɑːs klɒθ] [US: ˈɡlæs ˈklɒθ] |
felemás ruha | harlequin coat[UK: ˈhɑː.lɪ.kwɪn ˈkəʊt] [US: ˈhɑːr.lə.kwən ˈkoʊt] |
edényfogó ruha | kettle-holder[UK: ˈket.l̩ ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈket.l̩ ˈhoʊl.də(r)] |
kurta ruha főnév | shortynoun |
szennyes ruha főnév | dirty linennoun |
váltás ruha | change of clothes◼◼◼[UK: tʃeɪndʒ əv kləʊðz] [US: ˈtʃeɪndʒ əv kloʊðz] |
abroncsos ruha | |
portörlő ruha főnév | duster [dusters]◼◼◼noun |
túrós ruha (túró kicsepegtetéséhez) főnév | cheesecloth [cheesecloths]noun |
csinos ruha | neat dress◼◼◼[UK: niːt dres] [US: ˈniːt ˈdres] neat costume[UK: niːt ˈkɒ.stjuːm] [US: ˈniːt kaˈstuːm] |
tartalék ruha | spare suit of clothes[UK: speə(r) suːt əv kləʊðz] [US: ˈsper ˈsuːt əv kloʊðz] |