Węgierski | Angielski |
---|---|
fűzőkészítő főnév | corset-makernoun stay-makernoun |
fűzőkötés főnév | lockstitchnoun stitcher [stitchers]noun |
fűzőlyuk főnév | eyelet (cringle, loop, grommet, grummet) [eyelets]◼◼◼noun grommet [grommets]◼◼◻noun grummetnoun |
fűzőmerevítő főnév | bone-wirenoun staysnoun |
fűzőprés főnév nyomd | sewing-pressnoun |
fűzős melléknév | lace-up◼◼◼adjective |
fűzős cipő | lace boots[UK: ˈleɪs.buːts] [US: ˈleɪs.buːts] |
fűzős félcipő | Oxford shoe[UK: ˈɒk.sfəd ʃuː] [US: ˈɑːk.sfərd ˈʃuː] Oxford shoes[UK: ˈɒk.sfəd ʃuːz] [US: ˈɑːk.sfərd ˈʃuːz] Oxfords[UK: ˈɑːk.sfərdz] [US: ˈɑːk.sfərdz] |
fűzős melltartó | bust bodice[UK: bʌst ˈbɒ.dɪs] [US: ˈbəst ˈbɒ.dɪs] |
fűzős vadászcsizma | hunting boot[UK: ˈhʌnt.ɪŋ buːt] [US: ˈhʌnt.ɪŋ ˈbuːt] |
fűzőszalag főnév | lace [laces]noun stay-lacenoun |
fűzőszegecs főnév | tacking rivetnoun |
fűzőszíj főnév | couple [couples]noun stay-lacenoun |
fűzőszíjnyelv főnév | lingelnoun |
fűzőt nem viselő melléknév | staylessadjective uncorsetedadjective |
fűzőt visel főnév | lace [laces]noun |
fűzőtű főnév | bodkin [bodkins]◼◼◼noun |
fűzővédő főnév | camisole [camisoles]noun |
fűzőzsinór főnév | bandsnoun cord [cords]noun lace [laces]noun stay-lacenoun |
gilisztaűző varádics (Tanacetum vulgare) főnév | tansy◼◼◼noun |
gyakorlati foglalkozást űző személy főnév | practician [practicians]noun |
gyanúsítottnak a vallomás megtagadásához és ügyvédhez fűződő joga | Miranda rights (US)[UK: mɪ.ˈræn.də raɪts] [US: mə.ˈræn.də ˈraɪts] |
gyorsfűző főnév nyomd | self-bindernoun |
gyógyfűző főnév | brace [braces]noun |
gyűrűző kés | ringing knife[UK: ˈrɪŋɪŋ naɪf] [US: ˈrɪŋɪŋ ˈnaɪf] ringing shears[UK: ˈrɪŋɪŋ ʃɪəz] [US: ˈrɪŋɪŋ ˈʃiːrz] |
halcsontot tesz a fűzőbe | stiffen a bodice[UK: ˈstɪf.n̩ ə ˈbɒ.dɪs] [US: ˈstɪf.n̩ ə ˈbɒ.dɪs] |