üzleti w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| üzleti összeköttetésbe lép | enter into business connections[UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə ˈbɪz.nəs kə.ˈnek.ʃn̩z] [US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ˈbɪz.nəs kə.ˈnek.ʃn̩z] |
| üzleti összeköttetésbe lép (valakivel) | |
| üzleti út főnév | business trip◼◼◼noun |
| üzleti úton vagyok | I'm on business[UK: aɪm ɒn ˈbɪz.nəs] [US: ˈaɪm ɑːn ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügy főnév | business◼◼◼noun coupe [coupes]noun |
| üzleti ügy | piece of business◼◻◻[UK: piːs əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈpiːs əv ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügyben jár el | be out on business[UK: bi ˈaʊt ɒn ˈbɪz.nəs] [US: bi ˈaʊt ɑːn ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügyben járkál | go out on business[UK: ɡəʊ ˈaʊt ɒn ˈbɪz.nəs] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt ɑːn ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügyben jöttem | my call is a business one[UK: maɪ kɔːl ɪz ə ˈbɪz.nəs wʌn] [US: ˈmaɪ ˈkɒl ˈɪz ə ˈbɪz.nəs wʌn] my visit is a business one[UK: maɪ ˈvɪ.zɪt ɪz ə ˈbɪz.nəs wʌn] [US: ˈmaɪ ˈvɪ.zət ˈɪz ə ˈbɪz.nəs wʌn] |
| üzleti ügyben megy (valahova) | go to somewhere on business[UK: ɡəʊ tuː ˈsʌm.weə(r) ɒn ˈbɪz.nəs] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈsʌˌm.wer ɑːn ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügyben ment el | be out on business[UK: bi ˈaʊt ɒn ˈbɪz.nəs] [US: bi ˈaʊt ɑːn ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügyben szaladgál | go out on business[UK: ɡəʊ ˈaʊt ɒn ˈbɪz.nəs] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt ɑːn ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügyben van távol | be out on business[UK: bi ˈaʊt ɒn ˈbɪz.nəs] [US: bi ˈaʊt ɑːn ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügyek | press of business[UK: pres əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈpres əv ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügyek sürgőssége | pressure of business[UK: ˈpre.ʃə(r) əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈpre.ʃər əv ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügyek torlódása | pressure of business[UK: ˈpre.ʃə(r) əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈpre.ʃər əv ˈbɪz.nəs] |
| üzleti ügylet | business deal◼◼◼[UK: ˈbɪz.nəs diːl] [US: ˈbɪz.nəs ˈdiːl] |
| üzleti ügynök | business agent◼◼◼[UK: ˈbɪz.nəs ˈeɪ.dʒənt] [US: ˈbɪz.nəs ˈeɪ.dʒənt] |
| üzleties melléknév | shoppyadjective |
| üzleties gondolkodás főnév | commercialism◼◼◼noun |
| üzleties gondolkozású melléknév | hardheadedadjective |
| üzleties szellemű egyházi vagyonkezelés főnév | vestrydomnoun |
| üzletileg melléknév | from a business point of view◼◼◼adjective on business◼◼◻adjective |
| ajánlat bontó dolog (üzleti | politikai) | deal breaker[UK: diːl ˈbreɪkə(r)] [US: ˈdiːl ˈbreɪkər] |
| befektetési társaság, amely fizetési árengedménnyel megvásárolja a kiskereskedők részüzleti szerződéseit főnév | sales finance companynoun |
| Deloitte (könyvvizsgáló és üzleti tanácsadó cég) | Deloitte◼◼◼[UK: də.ˌlɔɪt] [US: də.ˌlɔɪt] |
| elhelyezkedik az üzleti életben | set up in business[UK: set ʌp ɪn ˈbɪz.nəs] [US: ˈset ʌp ɪn ˈbɪz.nəs] |
| elüzletiesedett melléknév | commercialized◼◼◼adjective |
| elüzletiesít ige | commercialize [commercialized, commercializing, commercializes]verb |
| elüzletiesítés főnév | commercialization◼◼◼noun |
| feladja üzleti tevékenységét | |
| felajánl (üzleti) ige | tender [tendered, tendering, tenders]◼◼◼verb |
| felső üzleti világ | big business[UK: bɪɡ ˈbɪz.nəs] [US: ˈbɪɡ ˈbɪz.nəs] |
| forgalom (üzleti) főnév | turnover [turnovers]◼◼◼noun |
| ISBA (Nemzetközi Üzleti Érzék Iskola) főnév | ISBA (International School for Business Acumen)◼◼◼noun |
| jó üzleti hírnév főnév | goodwill◼◼◼noun |
| jó üzleti kapcsolatok főnév | goodwillnoun |
