Węgierski | Angielski |
---|---|
ízlésesen határozószó | choicelyadverb |
ízlésesen melléknév | in good taste◼◻◻adjective |
ízlésesség főnév | good taste◼◼◼noun elegancynoun exquisitenessnoun stylishnessnoun |
ízléstelen melléknév | tasteless◼◼◼adjective tawdry [tawdrier, tawdriest]◼◼◼adjective improper◼◼◻adjective garish◼◼◻adjective naff◼◻◻adjective indecorous◼◻◻adjective skeevyadjective |
ízléstelen dolog | it is bad taste[UK: ɪt ɪz bæd teɪst] [US: ˈɪt ˈɪz ˈbæd ˈteɪst] |
ízléstelen dolog (valamit) tenni ige | it is bad taste to …verb |
ízléstelen dísz | furbelows[UK: ˈfɜː.bɪ.ləʊz] [US: ˈfɝː.bɪloʊz] |
ízléstelen kalap | rampageous hat[UK: ræm.ˈpeɪ.dʒəs hæt] [US: ræm.ˈpeɪ.dʒəs ˈhæt] |
ízléstelenné tesz ige | debase [debased, debasing, debases]verb |
ízléstelenség főnév | tastelessness◼◼◼noun bad taste◼◼◻noun indecorumnoun |
ízléstelenül határozószó | dowdilyadverb garishlyadverb |
ízléstelenül felcicomázott melléknév | frumpishadjective |
ízléstelenül tarka melléknév | tawdry-colouredadjective |
adj hozzá cukrot ízlés szerint | add sugar to taste◼◼◼[UK: æd ˈʃʊ.ɡə(r) tuː teɪst] [US: ˈæd ˈʃʊ.ɡər ˈtuː ˈteɪst] |
arab ízlésű főnév | arabesque [arabesques]noun |
az ízlések különbözők (átv) | there is no accounting for tastes[UK: ðeə(r) ɪz nəʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ fɔː(r) teɪsts] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ ˈfɔːr ˈteɪsts] |
barbár ízlés főnév | gothismnoun |
cukrozd meg ízlés szerint | add sugar to taste[UK: æd ˈʃʊ.ɡə(r) tuː teɪst] [US: ˈæd ˈʃʊ.ɡər ˈtuː ˈteɪst] |
eltompítja az ízlést ige | cloy the palateverb |
esztétikai ízlés főnév | palate [palates]noun |
esztétikus ízléses melléknév | esthetic◼◼◼adjective |
feltűnően ízléstelenül határozószó | tawdrilyadverb |
finnyás ízlés főnév | sophistication [sophistications]◼◼◼noun |
finom ízlése van | have a delicate palate[UK: həv ə ˈde.lɪkət ˈpæ.lət] [US: həv ə ˈde.ləkət ˈpæ.lət] |
igényes ízlésű ember melléknév | highbrowadjective |
intellektuális ízlés főnév | palate [palates]noun |
jó ízlés | chic◼◼◼[UK: ʃiːk] [US: ˈʃiːk] |
jó ízléssel | in good taste◼◼◼[UK: ɪn ɡʊd teɪst] [US: ɪn ˈɡʊd ˈteɪst] |