Węgierski | Angielski |
---|---|
… életű melléknév | …livedadjective |
büntetett előéletű bűnöző | old offender[UK: əʊld ə.ˈfen.də(r)] [US: oʊld ə.ˈfen.dər] |
büntetett előéletű ember jelzése | mug[UK: mʌɡ] [US: ˈməɡ] |
büntetlen előéletű | first offender◼◼◼[UK: ˈfɜːst ə.ˈfen.də(r)] [US: ˈfɝːst ə.ˈfen.dər] have a clean record◼◻◻[UK: həv ə kliːn rɪˈk.ɔːd] [US: həv ə ˈkliːn rəˈk.ɔːrd] show a clean record[UK: ʃəʊ ə kliːn rɪˈk.ɔːd] [US: ˈʃoʊ ə ˈkliːn rəˈk.ɔːrd] |
büntetlen előéletű melléknév | unpunishedadjective |
egészséges életszemléletű | healthy-minded[UK: ˈhel.θi ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈhel.θi ˈmaɪn.dəd] |
eredményszemléletű elszámolás | |
feslett életű | evil-living[UK: ˈiːv.l̩ ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈiːv.l̩ ˈlɪv.ɪŋ] |
helyes ítéletű melléknév | wise [wiser, wisest]adjective |
hosszú életű melléknév | longeval◼◼◼adjective longevousadjective macrobianadjective |
hosszúéletű melléknév | long-lived [longer-lived, longest-lived]◼◼◼adjective |
hosszúéletűség főnév orv | macrobiosisnoun |
józan ítéletű melléknév | judicious◼◼◼adjective sage◼◼◼adjective insightfuladjective judgmaticaladjective sober-mindedadjective |
józan ítéletű | judgematical[UK: dʒʌdʒ.ˈmæ.tɪkəl] [US: dʒʌdʒ.ˈmæ.tɪkəl] |
kérészéletű melléknév | ephemeral (lasting for a short period of time)◼◼◼adjective |
kérészéletű (átv) melléknév | short-lived [shorter-lived, shortest-lived]◼◼◼adjective |
kérészéletű dolog főnév | ephemeronnoun |
pervertált nemi életű egyén | pervert[UK: pə.ˈvɜːt] [US: ˈpɝː.vərt] |
rossz életű | low-living◼◼◼[UK: ləʊ ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈloʊ ˈlɪv.ɪŋ] |
rossz életű melléknév | low-livedadjective planet-strickenadjective |
rosszéletű nő főnév | slut [sluts]◼◼◼noun |
rövid életű melléknév | short-lived [shorter-lived, shortest-lived]◼◼◼adjective fugitiveadjective |
rövid életű (siker, dicsőség) melléknév | ephemerousadjective |
rövid életű dolog főnév | ephemera [ephemeras]noun ephemeronnoun |
rövidéletűség főnév | ephemeralitynoun |
szent életű melléknév | holy [holier, holiest]◼◼◼adjective |
szent életű hinduk közössége főnév | ashram◼◼◼noun |
szentéletűség főnév | sanctity◼◼◼noun sanctimonynoun |