słownik Węgiersko-Angielski »

átültet w języku angielskim

WęgierskiAngielski
fültőmirigy vezeték átültetése (transpositio ductus parotidei, PDT)

parotid duct transposition (PDT)[UK: pə.ˈrɒ.tɪd dʌkt ˌtræn.spə.ˈzɪʃ.n̩] [US: pə.ˈrɑː.tɪd ˈdəkt ˌtræn.spə.ˈzɪʃ.n̩]

gyakorlatba átültet (valamit) ige

put something into practiseverb
[UK: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈpræk.tɪs] [US: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈpræk.tɪs]

idegen szövet (sebészileg átültetve)

xenograft

kivet (átültetett szervet) (átv) ige

reject [rejected, rejecting, rejects]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈdʒekt] [US: rɪ.ˈdʒekt]

májátültetés (transplantatio hepatis) főnév

liver transplant [liver transplants]◼◼◼noun
[UK: ˈlɪ.və(r) ˈtræn.splɑːnt] [US: ˈlɪ.vər ˈtræn.splænt]

növényátültető gép főnév

transplanter [transplanters]noun
[UK: trænsˈplɑːntə ] [US: trænˈsplæntər ]

palántákat átültet

bed in seedlings[UK: bed ɪn ˈsiːd.lɪŋz] [US: ˈbed ɪn ˈsiːd.lɪŋz]

bed out plants[UK: bed ˈaʊt plɑːnts] [US: ˈbed ˈaʊt ˈplænts]

bed plants[UK: bed plɑːnts] [US: ˈbed ˈplænts]

saját szövet átültetése (autotransplantatio) főnév

autotransplantation [autotransplantations]noun
[UK: ˌɔːtəʊtransplantˈeɪʃən] [US: ˌɔːɾoʊtrænspləntˈeɪʃən]

sajátbőr-átültetés (dermato-autoplastica) főnév

dermato-autoplastynoun
[UK: dɜːmˈɑːtəʊˌɔːtəʊplˈasti] [US: dɜːmˈɑːɾoʊˌɔːɾoʊplˈæsti]

szembank (szaruhártya átültetéshez) főnév

eye bank [eye banks]◼◼◼noun
[UK: aɪ bæŋk] [US: ˈaɪ ˈbæŋk]

szervátültetés főnév

transplant [transplants]◼◼◼noun
[UK: ˈtræn.splɑːnt] [US: ˈtræn.splænt]

spare partnoun
[UK: speə(r) pɑːt] [US: ˈsper ˈpɑːrt]

szervátültetés (transplantatio organi) főnév

organ transplant◼◼◼noun
[UK: ˈɔː.ɡən ˈtræn.splɑːnt] [US: ˈɔːr.ɡən ˈtræn.splænt]

szervátültetés (transplantatio) főnév

transplantation [transplantations]◼◼◼noun
[UK: ˌtræn.splɑːn.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌtrænz.plæn.ˈteɪʃ.n̩]

szervátültetés műtéte (transplantatio)

transplant operation[UK: ˈtræn.splɑːnt ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈtræn.splænt ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩]

szervátültetési sebészet (transplantatio)

transplant surgery◼◼◼[UK: ˈtræn.splɑːnt ˈsɜː.dʒə.ri] [US: ˈtræn.splænt ˈsɝː.dʒə.ri]

szívátültetés (1967-) (transplantatio cordis) főnév

cardiac transplantation [cardiac transplantations]◼◼◼noun
[UK: ˈkɑː.dɪæk ˌtræn.splɑːn.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈkɑːr.di.ˌæk ˌtrænz.plæn.ˈteɪʃ.n̩]

szívátültetés (transplantatio cordis) főnév

heart transplant [heart transplants]◼◼◼noun
[UK: hɑːt ˈtræn.splɑːnt] [US: ˈhɑːrt ˈtræn.splænt]

heart transplantation [heart transplantations]◼◼◻noun
[UK: hɑːt ˌtræn.splɑːn.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈhɑːrt ˌtrænz.plæn.ˈteɪʃ.n̩]

heart-transplantnoun
[UK: hɑːt ˈtræn.splɑːnt] [US: ˈhɑːrt ˈtræn.splænt]

szövetátültetés saját testről (autotransplantatio)

autograft[UK: ˌɔːtəʊɡrˈaft] [US: ˌɔːɾoʊɡrˈæft]

veseátültetés (transplantatio renis) főnév

kidney transplantation [kidney transplantations]◼◼◼noun
[UK: ˈkɪd.ni ˌtræn.splɑːn.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈkɪd.ni ˌtrænz.plæn.ˈteɪʃ.n̩]

zsargonba átültet ige

jargonize [jargonized, jargonizing, jargonizes]verb
[UK: ˈdʒɑː.ɡə.naɪz] [US: ˈdʒɑːr.ɡə.ˌnaɪz]

állati szövet átültetése emberi testbe (zooplastica) főnév

zooplastynoun
[UK: zˈuːpləsti] [US: zˈuːpləsti]

újra átültet ige

reset [reset, reset, resetting, resets]irregular verb
[UK: ˌriː.ˈset] [US: ri.ˈset]

12