álló w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| 2-5 szóból álló szó | long-tail keywords[UK: ˈlɒŋ teɪl ˈkiː.wɜːdz] [US: ˈlɔːŋ ˈteɪl ˈkiː.ˌwərdz] |
| <forró részekből álló vulkáni hamu> | |
| a felül álló fűrészelő főnév | top-sawyernoun |
| a következő megálló | the next stop◼◼◼[UK: ðə nekst stɒp] [US: ðə ˈnekst ˈstɑːp] |
| a maga nemében egyedülálló melléknév | unapproachedadjective |
| a NEP-korszakban dolgozó önálló kereskedő főnév | nepman [nepmen]irregular noun |
| a rendelkezésemre álló pénz | the money at my command[UK: ðə ˈmʌ.ni ət maɪ kə.ˈmɑːnd] [US: ðə ˈmʌ.ni ət ˈmaɪ kə.ˈmænd] |
| a szegénység és nyomor megszüntetéséért síkra szálló melléknév | antipovertyadjective |
| a szívemhez közel álló dolog (átv) | the thing next my heart[UK: ðə ˈθɪŋ nekst maɪ hɑːt] [US: ðə ˈθɪŋ ˈnekst ˈmaɪ ˈhɑːrt] |
| a tároló UFD-jeiből álló fájl | master file directory[UK: ˈmɑːst.ə(r) faɪl dɪ.ˈrek.tə.ri] [US: ˈmæst.r̩ ˈfaɪl də.ˈrek.tə.ri] |
| a várthoz közel álló | in the ballpark[UK: ɪn ðə ˈbɒl.ˌpɑːk] [US: ɪn ðə ˈbɒl.ˌpɑːrk] |
| ajtónálló főnév | doorman [doormen]◼◼◼irregular noun janitor [janitors]◼◻◻noun commissionairenoun usher [ushers]noun |
| alacsony kultúrfokon álló melléknév | substandardadjective |
| alany helyett álló kifejezés | substantive expression[UK: ˈsʌb.stən.tɪv ɪk.ˈspreʃ.n̩] [US: ˈsʌb.stən.tɪv ɪk.ˈspreʃ.n̩] |
| aljzaton álló | pedestalled[UK: ˈpe.dɪ.stl̩d] [US: ˈpe.dɪ.stl̩d] |
| antenna leszálló vezetéke | down-lead[UK: daʊn liːd] [US: ˈdaʊn ˈled] |
| arányban álló melléknév | commeasurableadjective |
| aszfaltozott leszállópálya | tarmac[UK: ˈtɑː.mæk] [US: ˈtɑːr.ˌmæk] |
| autofita (önállóan szervetlen anyagokból táplálkozó autotróf növény) főnév | autophytenoun |
| autóbusz megálló főnév | bus stop◼◼◼noun |
| az akkor fennálló (átv) | then in being[UK: ðen ɪn ˈbiːɪŋ] [US: ˈðen ɪn ˈbiːɪŋ] |
| az előttünk álló probléma | the problem that faces us[UK: ðə ˈprɒ.bləm ðæt ˈfeɪ.sɪz ˈəs] [US: ðə ˈprɑː.bləm ˈðæt ˈfeɪ.səz ˈəs] |
| Az istállóját! | 'sdeath[UK: ˈesdˈeθ] [US: ˈesdˈeθ] |
| azonos témájú önálló kisfilmekből álló film főnév | omnibus filmnoun |
| bejelentkezik (szállóba) ige | check in◼◼◼verb book in [booked in, booking on, books in]◼◻◻verb |
| beszállókapu főnév | boarding gate◼◼◼noun |
| beszállókártya főnév | boarding pass◼◼◼noun boarding card [boarding cards]◼◼◻noun embarkation cardnoun |
| betörésálló melléknév | theft-proofadjective |
| betűkből álló melléknév | alphabetic◼◼◼adjective |
| beálló melléknévi igenév főnév | future participlenoun |
| biológiai bontásnak ellenálló | biorefractory[UK: bˌaɪəʊrɪfrˈaktəri] [US: bˌaɪoʊrɪfrˈæktɚri] |
| bizonytalan lábon álló melléknév | wobbly◼◼◼adjective |
| bizonytalanul álló (bútor) melléknév | wagglyadjective |
| bizonyíték helytállósága | rigidity of the proof[UK: rɪ.ˈdʒɪ.dɪ.ti əv ðə pruːf] [US: rɪ.ˈdʒɪ.də.ti əv ðə ˈpruːf] |
