Węgierski | Angielski |
---|---|
rém főnév | specter [specters]◼◼◼noun fright [frights]◼◼◼noun phantom [phantoms]◼◼◼noun bogy [bogies]◼◻◻noun bete-noirenoun empusanoun |
rém… melléknév | panickyadjective |
rém… (történet) főnév | horror [horrors]noun |
rém jó pofa | jolly good fellow[UK: ˈdʒɒ.li ɡʊd ˈfe.ləʊ] [US: ˈdʒɑː.li ˈɡʊd ˈfelo.ʊ] |
rém jópofa (átv) | he is a scream[UK: hiː ɪz ə skriːm] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈskriːm] |
rém sok pénze van | stink with money[UK: stɪŋk wɪð ˈmʌ.ni] [US: ˈstɪŋk wɪθ ˈmʌ.ni] |
rém sokáig van távol | be a devil of a time[UK: bi ə ˈdev.l̩ əv ə ˈtaɪm] [US: bi ə ˈdev.l̩ əv ə ˈtaɪm] |
rém vicces | damned funny[UK: dæmd ˈfʌ.ni] [US: ˈdæmd ˈfʌ.ni] |
réma főnév | rheme◼◼◼noun |
rémálom főnév | nightmare [nightmares]◼◼◼noun |
rémdráma főnév | melodrama [melodramas]◼◼◼noun |
remeg ige | shake [shook, shaken, shaking, shakes]◼◼◼irregular verb tremble [trembled, trembling, trembles]◼◼◼verb quiver [quivered, quivering, quivers]◼◼◻verb shiver [shivered, shivering, shivers]◼◼◻verb quake [quaked, quaking, quakes]◼◼◻verb shudder [shuddered, shuddering, shudders]◼◼◻verb flutter [fluttered, fluttering, flutters]◼◻◻verb waver [wavered, wavering, wavers]◼◻◻verb dither [dithered, dithering, dithers]◼◻◻verb palpitate [palpitated, palpitating, palpitates]verb judderverb quitterverb |
remeg ige GB | haververb |
remeg (hang) ige | thrill [thrilled, thrilling, thrills]◼◼◼verb quaver [quavered, quavering, quavers]◼◼◻verb |
remeg (valamitől) ige | palpitate with (something)verb |
remeg, mint egy falevél | trembel like a leaf[UK: trˈembəl lˈaɪk ə lˈiːf] [US: trˈembəl lˈaɪk ə lˈiːf] |
remeg a dühtől | tremble with anger[UK: ˈtrem.bl̩ wɪð ˈæŋ.ɡə(r)] [US: ˈtrem.bl̩ wɪθ ˈæŋ.ɡər] |
remeg a félelemtől | tremble with fear◼◼◼[UK: ˈtrem.bl̩ wɪð fɪə(r)] [US: ˈtrem.bl̩ wɪθ ˈfɪr] thrill with fear[UK: θrɪl wɪð fɪə(r)] [US: ˈθrɪl wɪθ ˈfɪr] |
remeg a gyengeségtől | tremble with weaknes[UK: ˈtrem.bl̩ wɪð] [US: ˈtrem.bl̩ wɪθ] |
remeg a gyomra | have butterflies in one's stomach[UK: həv ˈbʌt.ə.flaɪz ɪn wʌnz ˈstʌ.mək] [US: həv ˈbʌt.r̩.flaɪz ɪn wʌnz ˈstʌ.mək] |
remeg a hidegtől | tremble with cold[UK: ˈtrem.bl̩ wɪð kəʊld] [US: ˈtrem.bl̩ wɪθ koʊld] |
remeg a térde | shake in one's shoes[UK: ʃeɪk ɪn wʌnz ʃuːz] [US: ˈʃeɪk ɪn wʌnz ˈʃuːz] |