Szwedzki | Polski |
---|---|
ve | mękawielkie cierpienie (fizyczne lub psychiczne) |
ve substantiv | biadanoun niedolanoun |
veck [~et; pl. ~] substantiv | bruzdanoun fałdanoun załameknoun |
vecka | tydzieńkażdy okres siedmiu dni tydzieńokres siedmiu kolejnych dni, zwykle od poniedziałku do niedzieli, będący częścią miesiąca, związany prawdopodobnie ze zmianami Księżyca, powtarzający się cyklicznie; tygodniowyzdarzający się, ukazujący się co tydzień; przypadający raz na tydzień |
veckla ihop | składaćzginać, załamywać coś, robiąc to mniejszym |
veckla upp | rozwijaćrozpakowywać, odwijając opakowanie |
veckla ut | rozwijaćrozprostowywać coś zwiniętego |
veckodag [~en ~ar] substantiv | dzień tygodnianoun |
veckolig [~t ~a] adjektiv | cotygodniowyadjective tygodniowyadjective |
veckopeng [~en ~ar] substantiv | tygodniówkanoun |
veckoslut [~et; pl. ~] substantiv | weekendnoun |
veckotidning [~en ~ar] substantiv | tygodniknoun |
ved [~en] substantiv | drewnonoun drwanoun |
vedbod [~en ~ar] substantiv | drwalnia(budownictwo) pomieszczenie do rąbania i przechowywania drewna (obecnie najczęściej na opał) |
vederbörlig [~t ~a] adjektiv | należny(książkowy) należący się komuś lub czemuś; przysługujący należyty(podniośle) właściwy; taki, jak należy odpowiedniadjective właściwyadjective |
vedergälla [-gällde -gällt] verb | odkuć(potocznie, potoczny) wziąć odwet, zemścić się |
vedergällning [~en ~ar] substantiv | odwetnoun |
vederhäftighet [~en] substantiv | niezawodnośćnoun |
vederlag [~et; pl. ~] substantiv | rekompensatanoun wynagrodzenienoun |
vederlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger] verb | obalaćverb |
vedermöda [~n -mödor] substantiv | mozółnoun znój(książkowy) ciężka praca, wysiłek |
vedersakare [~n; pl. ~, best. pl. -sakarna] substantiv | antagonistkanoun przeciwnik(wojskowość, wojskowy) (sport, sportowy) także przenośnie ten, przeciwko któremu się walczy lub rozgrywa grę |
vedertagen [-taget -tagna] adjektiv | przyjętyadjective schematyczny(pejoratywnie, pejoratywny) mało pomysłowy; zgodny z utartym myśleniem umownyadjective utartyadjective |
vedervärdig [~t ~a] adjektiv | obrzydliwy(książkowy) budzący odrazę |