Szwedzki | Polski |
---|---|
väv [~en ~ar] substantiv | tkanina(włókiennictwo) płaski wyrób włókienniczy ze splecionych nitek wątku i osnowy; |
väva [vävde vävt] verb | tkaćverb |
vävare [~n; pl. ~, best. pl. vävarna] substantiv | tkacz(ornitologia, ornitologiczny) Philetairus socius, rodzaj ptaka z rodziny wróblowatych; tkacz(rzemiosło, rzemieślniczy) człowiek zajmujący się wyrobem tkanin |
vävnad [~en ~er] substantiv | tkanka(biologia, biologiczny) zespół komórek o podobnych cechach i funkcjach; |
vävning [~en ~ar] substantiv | tkactwo(włókiennictwo) dział przemysłu włókienniczego i rzemiosła zajmujący się wytwarzaniem tkanin oraz ich wykończeniem; |
vävstol [~en ~ar] substantiv | krosno(włókiennictwo) maszyna włókiennicza lub ręczny warsztat tkacki do wytwarzania tkanin, dywanów itp. przez wielokrotne przeplatanie nitek osnowy i wątku; warsztat tkacki(włókiennictwo) proste urządzenie do wytwarzania tkanin nazywane również krosnem ręcznym; |
bindväv [~en] substantiv | tkanka łączna(anatomia, anatomiczny) tkanka wypełniająca przestrzeń między innymi tkankami i je spajająca; |
fettvävnad [~en ~er] substantiv | tkanka tłuszczowa(biologia, biologiczny) (anatomia, anatomiczny) tkanka łączna zlokalizowana głównie w warstwie podskórnej, zbudowana w większości z komórek tłuszczowych (adipocytów) o wnętrzu wypełnionym kroplą tłuszczu; |
kväva [kvävde kvävt] verb | dusićverb dusićverb |
kvävande adjektiv | dusznyadjective |
kvävas | |
kväve [~t] substantiv | azot(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu N i liczbie atomowej 7; |
kväveoxid [~en ~er] substantiv | tlenek azotunoun |
näringsväv | sieć pokarmowa(ekologia, ekologiczny) złożona relacja pokarmowa między poszczególnymi gatunkami |
spindelväv [~en ~ar] substantiv | pajęczynanoun |
sväva [~de ~t] verb | bujaćverb orbitowaćverb szybowaćverb wisiećverb |
sväva på moln | bujać w obłokachzamyślić się, rozmarzyć |
svävande adjektiv | bujającadjective bujającyadjective niejasnoadjective niekonkretnieadjective niekonkretnyadjective ogólnikowoadjective unosząc sięadjective unoszący sięadjective |
svävare [~n; pl. ~, best. pl. svävarna] substantiv | poduszkowiecnoun |
utsvävning [~en ~ar] substantiv | ekscesynoun rozpasanienoun rozwiązłośćnoun wybrykinoun |