słownik Szwedzko-Polski »

tull w języku polskim

SzwedzkiPolski
tull [~en ~ar] substantiv

cłonoun
opłata pobierana przez państwo na granicy przy imporcie pewnych towarów;

komora celnanoun

odprawa celna(handel, handlowy) procedura towarzysząca przechodzeniu przez granicę państwową, której towarzyszą wylegitymowanie pasażerów oraz rewizja bagażu;
noun

rogatkanoun

urząd celnynoun

tullfri [~tt ~a] adjektiv

bezcłowyadjective
nieobjęty cłem; o zerowej stawce celnej

tulltjänsteman [~nen; pl. -tjänstemän, best. pl. -tjänstemännen] substantiv

celniknoun
osoba kontrolująca lub pobierająca cło na granicy

schatull [~et; pl. ~] substantiv

szkatułkanoun
małe, zamykane pudełko na biżuterię lub inne cenne drobiazgi

årtull [~en ~ar] substantiv

dulka(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) element łodzi wioślarskiej w postaci ruchomego pierścienia metalowego lub widełek, przymocowanych do burty łodzi, służący do utrzymywania wiosła w odpowiedniej pozycji;
noun