till w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| tilltro [~n] | wierzyćufać komuś, uważać, że ktoś ma rację |
| tillvägagångssätt [~et; pl. ~] substantiv | podejścienoun |
| tillvänja [-vande, -vant, -vand n. -vant, pres. -vänjer] verb | przyzwyczajaćverb wprawiaćverb |
| tillväxt [~en ~er] substantiv | wzrostnoun |
| tillverka [~de ~t] verb | produkowaćverb wykonywaćverb wytwarzaćverb |
| tillverkning [~en ~ar] substantiv | produkcjanoun wytwarzanie(rzeczownik odczasownikowy) od wytwarzać |
| tillvinna sig | zdobywaćuzyskiwać, osiągać dzięki własnemu wysiłkowi zdobywaćzjednywać sobie, pozyskiwać względy |
| tillyxa | ciesaktopór ciesielski, narzędzie z jednym ostrzem osadzonym prostopadle do trzonka, służące głównie do obrabiania pni drzew; |
| alla som tar till svärd ska dödas med svärd | kto mieczem wojuje, (ten) od miecza giniejeśli ktoś próbuje kogoś skrzywdzić, to najczęściej sam zostaje poszkodowany, pokonany takimi samymi metodami |
| alla vägar bär till Rom | wszystkie drogi prowadzą do Rzymudo jednego miejsca, celu można dojść na różne sposoby |
| Alla vägar bär till Rom. | |
| andningsstillestånd [~et; pl. ~] substantiv | bezdech(medycyna, medyczny) chorobowy lub wywołany celowo zanik oddechu; |
| ansluta till | przystawaćwyrażać zgodę na coś |
| Antillerna | Antyle(geografia, geograficzny) grupa wysp karaibskich łukowato rozciągających się od Cieśniny Jukatańskiej do wybrzeży Wenezueli |
| artilleri [~et] substantiv | artyleria(wojskowość, wojskowy) formacja wojskowa wyposażona w działa o dużym zasięgu, współcześnie także w niektóre rodzaje broni rakietowej; ; (zobacz) też artyleria w Encyklopedii staropolskiej |
| artillerist [~en ~er] substantiv | artylerzysta(wojskowość, wojskowy) żołnierz wojsk artyleryjskich |
| artilleristisk | |
| av och till | czasemniekiedy, co pewien czas |
| baktill adverb | cztery litery(związek frazeologiczny) (eufemistycznie) dupa, pupa pupaadverb |
| bära ugglor till Aten | wozić drewno do lasuwykonywać niepotrzebną pracę wozić żyto na Zawiślewykonywać niepotrzebną pracę |
| beväpnad till tänderna | uzbrojony po zęby(żartobliwie) wyposażony w znaczną ilość broni |
| bli till | powstawaćzaczynać istnieć, być utworzonym, rozpoczętym stawaćtylko w (aspekt dokonany): wydarzyć się, mieć miejsce, nastąpić |
| därtill adverb | do tego, ponadtoadverb ponadtoadverb w dodatkuadverb |
| den som tar till svärd skall med svärd förgås | kto mieczem wojuje, (ten) od miecza giniejeśli ktoś próbuje kogoś skrzywdzić, to najczęściej sam zostaje poszkodowany, pokonany takimi samymi metodami |
| destillat [~et; pl. ~] substantiv | destylatnoun |
