Szwedzki | Polski |
---|---|
taft [~en] substantiv | tafta(włókiennictwo) gęsta, nieco sztywna, szeleszcząca tkanina jedwabna |
tag [~et; pl. ~] substantiv | chwytnoun dobowynoun zjazdnoun |
tåg | pociąg(transport, transportowy) (kolejnictwo) (technologia, technika, techniczny) lokomotywa z wagonami; |
tåg [~et; pl. ~] | procesja(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) grupa wiernych w pochodzie, często ze śpiewem eksponująca przedmioty kultu; |
tagalog | tagalski(językoznawstwo, językoznawczy) język tagalski; |
Taganrog | Taganrog(geografia, geograficzny) (administracja) portowe miasto nad Morzem Azowskim w Rosji, w obwodzie rostowskim; |
tågbiljett [~en ~er] substantiv | bilet na pociągnoun |
tagel [taglet; pl. ~, best. pl. taglen] substantiv | włosienoun |
tagelplym | buńczuk(historia, historyczny, historycznie) pęk włosów, przyłączany do rycerskiego szyszaka bądź do uszu lub piersi konia |
tagg [~en ~ar] substantiv | cierń(botanika, botaniczny) ostry wyrostek na pędzie rośliny; tag(informatyka, informatyczny) znacznik rozpoczynający i kończący tekst i zaznaczający jego odmienną funkcję lub cechy; znacznik(biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) sekwencja peptydowa dołączana do białka w celu ułatwienia jego detekcji, oczyszczania lub zwiększenia rozpuszczalności; znacznik(informatyka, informatyczny) znak lub słowo kluczowe przypisywane określonemu fragmentowi tekstu lub plikowi multimedialnemu |
taggannona | flaszowiec miękkociernisty(botanika, botaniczny) gatunek małego drzewa pochodzącego z Ameryki Środkowej i Antyli; guanábana(botanika, botaniczny) Annona muricata L., flaszowiec miękkociernisty, drzewo z rodziny flaszowcowatych; |
taggtråd [~en ~ar] substantiv | drut kolczastynoun |
tagine | tażin(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) tradycyjna marokańska potrawa przygotowana w takim naczyniu, zwykle składająca się z mięsa i warzyw, czasem samych warzyw tażinarabskie naczynie z gliny posiadające wysoką, stożkowatą pokrywę, służące do duszenia mięs nad rozżarzonym węglem lub drewnem, rozpowszechnione w kuchniach Maghrebu, zwłaszcza w Maroku; |
tågstation [~en ~er] substantiv | stacja kolejowa(kolejnictwo) miejsce przyjazdu, postoju i odjazdu pociągów, zwykle wyposażone w perony i budynki, w których mieszczą się kasy, poczekalnie, przechowalnie bagażu itp.; |
tahitiska | Tahitankamieszkanka wyspy Tahiti |
taiga | tajgaborealne lasy szpilkowe występujące w północnej części Ameryki Północnej, Europy oraz Azji; |
Taipei | Tajpej(geografia, geograficzny) stolica Tajwanu; |
Taiwan substantiv | Tajwan(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) Republika Chińska, państwo na wyspie Tajwan (1.1), przez Chińską Republikę Ludową uznawane za zbuntowaną prowincję; Tajwan(geografia, geograficzny) wyspa na Oceanie Spokojnym; |
taiwanes [~en ~er] substantiv | Tajwańczyknoun |
taiwanesisk [~t ~a] adjektiv | tajwańskiadjective |
tajma [~de ~t] verb | czasyverb |
tak [~et; pl. ~] substantiv | dachnoun pułap(książkowy) najwyższy poziom czegoś, górna granica pułap(lotnictwo, lotniczy) maksymalna wysokość, na jaką może wzbić się określony statek powietrzny; pułap(meteorologia, meteorologiczny) wysokość podstawy chmur nad ziemią sufit(budownictwo) górna ściana pomieszczenia zadaszyćnoun |
takås [~en ~ar] substantiv | kalenica(architektura, architektoniczny) najwyższa część dachu utworzona na przecięciu połaci dachowych; płatew(budownictwo) w konstrukcji dachu: element poziomy podpierający krokwie, prostopadły do wiązarów; |
takfönster [-fönstret; pl. ~, best. pl. -fönstren] substantiv | świetlik(architektura, architektoniczny) element dachu budynku, który doświetla pomieszczenie; |
takläggare | dekarz(rzemiosło, rzemieślniczy) wykonawca pokrycia dachowego; |
taklök [~en ~ar] substantiv | rojnik(botanika, botaniczny) Sempervivum, rodzaj roślin z rodziny gruboszowatych obejmujący 40 do ok. 100 gatunków; |