Szwedzki | Polski |
---|---|
ta ut | wypłacaćpobierać pieniądze z konta |
tautologi [~n ~er] substantiv | tautologia(językoznawstwo, językoznawczy) konstrukcja wyrazowa, w której jeden lub kilka wyrazów pokrywają się znaczeniowo, przez co część wyrazów jest zbędna; tautologia(logika, logiczny) zdanie, które jest zawsze prawdziwe; |
tautologisk [~t ~a] adjektiv | tautologiczny(filozofia, filozoficzny) (językoznawstwo, językoznawczy) związany z tautologią, dotyczący tautologii |
brista ut i skratt | pękać ze śmiechuśmiać się bardzo gwałtownie |
bukta ut | kroczyćiść wolno, dużymi krokami, dostojnie |
kasta ut | wyrzucaćpozbywać się czegoś |
kasta ut barnet med badvattnet | wylać dziecko z kąpielą(związek frazeologiczny) chcąc przeciwdziałać złu, niechcący zatracić także pozytywny aspekt jakiejś sprawy |
lista ut | wymyślićmyśląc odkryć coś, wpaść na jakiś pomysł |
lotta ut | loteryjnyzwiązany z loterią tombola(przestarzałe, przestarzały) zabawa polegająca na loterii liczbowej, gdzie nagrodami są głównie przedmioty, a nie pieniądze |
stöta ut | |
sätta ut | zaangażowaćwłączyć kogoś lub coś w działania |
trötta ut | nużyćwywoływać znudzenie lub wyczerpanie swoją jednostajnością |