svar w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| svartkonstbok [~en -böcker] substantiv | grymuar(historia, historyczny, historycznie) (ezoteryka) (fantasy) księga wiedzy magicznej; |
| svartkråka | czarnowron(ornitologia, ornitologiczny) gatunek średniego ptaka z rodziny krukowatych; |
| svartkropp | ciało doskonale czarne(fizyka, fizyczny) ciało pochłaniające całkowicie padające na nie promieniowanie; |
| svartkummin | czarnuszka siewna(botanika, botaniczny) Nigella sativa, gatunek rośliny z rodziny jaskrowatych pochodzący z Azji; |
| svartmes [~en ~ar] substantiv | sikora sosnówka(ornitologia, ornitologiczny) Parus ater, ptak z rodziny sikor; |
| svartna [~de ~t] verb | czerniećverb czerniećverb |
| svartnäbbad islom | lodowiec(ornitologia, ornitologiczny) Gavia immer, gatunek nura zamieszkującego tundrę Ameryki Północnej, Grenlandii i Islandii; |
| svartörn | orlik(ornitologia, ornitologiczny) Ictinaetus malayensis, ptak z rodziny jastrzębiowatych, z rodzaju Ictinaetus; |
| svartpeppar [~n] substantiv | pieprz czarny(botanika, botaniczny) Piper nigrum, gatunek rośliny z rodziny pieprzowatych; |
| svartrot [~en -rötter] substantiv | czarne korzonkinoun skorzoneranoun wężymord czarny korzeń(botanika, botaniczny) Scorzonera hispanica, gatunek rośliny warzywnej z rodziny astrowatych; |
| svartsjuk [~t ~a] adjektiv | zawistnyadjective zazdrosnyadjective |
| svartsjuka [~n] substantiv | zazdrośćnoun |
| svartsnäppa | brodziec śniady(ornitologia, ornitologiczny) Tringa erythropus, gatunek średniego ptaka z rodziny bekasowatych; |
| svartvingad | |
| svartvingad glada | kaniuk(ornitologia, ornitologiczny) Elanus, niewielki ptak drapieżny, nie gnieżdżący się w Polsce; |
| svartvit [~t ~a] adjektiv | czarno-biały(fotografia) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) w kolorach: białym, czarnym i różnych odcieniach szarości; taki, który oddaje tylko te barwy |
| svartvit flugsnappare | |
| svarv [~en ~ar] substantiv | tokarka(technologia, technika, techniczny) obrabiarka skrawająca, służąca do toczenia wałków, tulei, pierścieni; |
| svarva [~de ~t] verb | przekręcaćverb |
| svarvare [~n; pl. ~, best. pl. svarvarna] substantiv | tokarz(technologia, technika, techniczny) robotnik lub rzemieślnik, który pracuje na tokarce |
| svarvning [~en ~ar] substantiv | toczenienoun |
| alla som tar till svärd ska dödas med svärd | kto mieczem wojuje, (ten) od miecza giniejeśli ktoś próbuje kogoś skrzywdzić, to najczęściej sam zostaje poszkodowany, pokonany takimi samymi metodami |
| ansvar [~et; pl. ~] substantiv | odpowiedzialnośćnoun |
| ansvara [~de ~t] verb | odpowiadaćverb |
| ansvarig [~t ~a] adjektiv | odpowiedzialnyadjective odpowiedzialnyadjective odpowiedzialnyadjective odpowiedzialnyadjective odpowiedzialnyadjective odpowiedzialnyadjective |
| ansvarighet [~en] substantiv | odpowiedzialnośćnoun |
| ansvarsfrihet [~en] substantiv | absolutorium(oficjalnie) zatwierdzenie sprawozdania z działalności, zwykle finansowej; |
| ansvarslös [~t ~a] adjektiv | niepoważnyadjective |
| ansvarslöshet [~en] substantiv | nieodpowiedzialność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest nieodpowiedzialne; cecha tych, którzy są nieodpowiedzialni |
| becksvart [n. ~, ~a] adjektiv | dżet(astronomia, astronomiczny) strumień plazmowej materii wyrzucany z biegunów jądra galaktyki, czarnej dziury lub gwiazdy; odrzutowiec(lotnictwo, lotniczy) samolot, który ma silnik odrzutowy – wykorzystujący energię odrzutu gazów spalinowych; |
