słownik Szwedzko-Polski »

stod w języku polskim

SzwedzkiPolski
stod [~en ~er] substantiv

statuanoun
okazała rzeźba postaci ludzkiej

anstå [-stod, -stått, pres. -står] verb

odwlekaćverb
odsuwać się w czasie, ulegać opóźnieniu

uchodzićverb
wypadać, pasować, być dozwolonym

avstå [-stod, -stått, -stådd n. -stått, pres. -står] verb

chylićverb
zbliżać się do końca czegoś

malećverb
stawać się mniejszym

obniżaćverb
ulegać obniżeniu, opadać poniżej poziomu

odmawiaćverb
nie zgadzać się

odstępowaćverb

rezygnowaćverb
odstępować od czegoś, zrzec się czegoś z własnej woli

upadać(przestarzałe, przestarzały) przestać postępować według zasad moralnych; być niemoralnym, postąpić w taki sposób
verb

ustępowaćverb
rezygnować ze swoich korzyści lub praw, zrzekać się na czyjąś korzyść

wycofywaćverb

wyrzecverb
zrezygnować z czegoś

zaniechaćverb
nie podjąć działania lub ulec rezygnacji

zaniechiwaćverb
nie podejmować działania lub ulegać rezygnacji

zanikverb
zanikanie, zamieranie czegoś

bestå [bestod, bestått, bestådd n. bestått, pres. består] verb

długotrwałyverb
trwający przez długi czas

istniećverb
być, występować w rzeczywistości

liczyćverb
zawierać w sobie określoną ilość elementów

ostać sięverb

pozostawaćverb
być dalej takim samym, bez zmian; nie zmieniać się

składaćverb
mieć coś za swoje części

składać sięverb

utrzymać sięverb

znosićverb
o rzeczach nieprzyjemnych, sprawach problematycznych tolerować, wytrzymywać

bildstod [~en ~er] substantiv

statuanoun
okazała rzeźba postaci ludzkiej

bistå [-stod, -stått, -stådd n. -stått, pres. -står] verb

popieraćverb
udzielić komuś swojego poparcia, pomagać komuś w działaniu, osiąganiu czegoś

framstå [-stod, -stått, pres. -står] verb

okazywaćverb
dawać się poznać jako ktoś lub coś; odnosić określony rezultat

wydawaćverb
sprawiać jakieś wrażenie, przedstawiać się w jakiś sposób

wyłaniaćverb
stać się widocznym

förestå [-stod, -stått, pres. -står] verb

być za pasemverb

zawiadywaćverb

förstå [förstod, förstått, förstådd n. förstått, pres. förstår] verb

chodzenie(potocznie, potoczny) pozostawanie w bliskiej zażyłości emocjonalnej o podłożu seksualnym z drugą osobą, bez formalnego zobowiązania
verb

rozumienieverb
sposób pojmowania, sposób traktowania czegoś

rozumiećverb
pojmować coś, interpretować coś, mieć świadomość mechanizmów zdarzeń

zobaczyćverb
dostrzec, zauważyć, ujrzeć coś

kvarstå [-stod, -stått, pres. -står] verb

pozostawaćverb
być częścią czegoś; pozostałością, resztą po czymś lub kimś

mastodont [~en ~er] substantiv

mastodont(zoologia, zoologiczny) (paleontologia, paleontologiczny) słoniopodobne zwierzę kopalne;
noun

missförstå [-förstod, -förstått, -förstådd n. -förstått, pres. -förstår] verb

źle rozumiećverb

påstå [-stod, -stått, -stådd n. -stått, pres. -står] verb

przypisywaćverb
uznawać coś za przyczynę czegoś

12