Szwedzki | Polski |
---|---|
sken | pozórto, co jest widoczne na zewnątrz, nierzadko udane |
sken [~et; pl. ~] substantiv | poniesienienoun pozorynoun szpulanoun łunanoun |
skina [sken, skinit, pres. skiner] verb | promieniowaćverb świecićverb |
skena | szyna(medycyna, medyczny) urządzenie do wsparcia lub usztywnienia kończyny albo kręgosłupa szyna(technologia, technika, techniczny) specjalnie wyprofilowana sztaba przeznaczona do poruszania się po niej pojazdów na kołach; |
skena [~n, skenor] substantiv | ponieśćnoun |
skena [~n, skenor] | podskakiwaćpowiększać się szybko i znacznie |
skena iväg | brać nogi za pasuciekać, zwykle ze strachu przed czymś dać dyla(potocznie, potoczny) uciec, zwiać dać nogę(potocznie, potoczny) uciec, zwiać |
skenben [~et; pl. ~] substantiv | piszczel(anatomia, anatomiczny) podstawowa kość goleni; |
skendränkning [~en ~ar] substantiv | waterboardingnoun |
skendöd | anabioza(biologia, biologiczny) odwracalny stan pozornej śmierci, krańcowego obniżenia aktywności życiowej organizmu; |
skenhelighet [~en] substantiv | hipokryzja(psychologia, psychologiczny) postawa osoby, która postępuje sprzecznie z deklarowanymi przez siebie zasadami moralnymi w celu osiągania korzyści lub przedstawienia siebie w lepszym świetle; |
skenheligt | świętoszkowatow sposób świętoszkowaty |
skenäktenskap [~et; pl. ~] substantiv | fikcyjne małżeństwonoun |
ansiktsmask [~en ~er] substantiv | charakteryzacja(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) rezultat charakteryzacji (1.1) |
arabesk [~en ~er] substantiv | arabeska(choreografia, choreograficzny) poza w tańcu inspirowana motywami orientalnymi arabeska(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) miniatura na fortepian; arabeska(sztuka) (architektura, architektoniczny) ozdobny ornament roślinny wywodzący się z kultury arabskiej; |
ask [~en ~ar] substantiv | jesion(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Fraxinus L., drzewo, rzadziej krzew, występujące na obszarze półkuli północnej, z rodziny oliwkowatych; jesion wyniosły(systematyka) (botanika, botaniczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Fraxinus excelsior L., gatunek pospolitego drzewa z rodziny oliwkowatych; pudełkonoun |
askenas [~en ~er] substantiv | aszkenazyjczyknoun |
askenasisk | |
asterisk [~en ~er] substantiv | asterysk(poligrafia) znak pisarski w kształcie gwiazdki (*), najczęściej pięcio- lub sześcioramiennej, umieszczany w przybliżeniu pomiędzy średnią i górną linią pisma, stosowany m.in. jako znak umowny, symbol odsyłacza do przypisu, wieloznacznik ogólny, separator tekstu oraz jako element ozdobny; |
bandmask [~en ~ar] substantiv | tasiemiec(zoologia, zoologiczny) (medycyna, medyczny) płaziniec o ciele pozbawionym przewodu pokarmowego oraz narządów zmysłów, pasożytujący w ciele kręgowców; |
basilisk [~en ~er] substantiv | bazyliszek(herpetologia, herpetologiczny) rodzaj jaszczurek; bazyliszek(mitologia, mitologiczny) stwór występujący w legendach, przedstawiany jako kogut o żabich oczach i ogonie żmii, zabijający wzrokiem i oddechem |
bask [~en ~er] substantiv | Bask(etnografia, etnograficzny) członek narodu zamieszkującego tereny na granicy Hiszpanii i Francji nad Zatoką Biskajską; |
bläckfisk [~en ~ar] substantiv | głowonóg(zoologia, zoologiczny) przedstawiciel gromady morskich mięczaków; Kalmar(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w południowo-wschodniej Szwecji, nad Cieśniną Kalmarską; kalmar(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) zwierzę z gatunku kalmarów (1.1); zwykle w lm kałamarnica(zoologia, zoologiczny) jadalny głowonóg morski; mątwa(zoologia, zoologiczny) Sepia, głowonóg o owalnym, spłaszczonym kształcie; ośmiornica(zoologia, zoologiczny) drapieżny głowonóg o ośmiu ramionach; |