Szwedzki | Polski |
---|---|
sfär [~en ~er] substantiv | sfera(matematyka, matematyczny) powierzchnia kuli; |
sfärisk [~t ~a] adjektiv | kulistyadjective |
sfäroid [~en ~er] substantiv | sferoida(matematyka, matematyczny) bryła lub powierzchnia zbliżona do elipsoidy; |
aprikosfärgad [-färgat ~e] adjektiv | morelowyadjective |
asfärisk | asferycznyniebędący odcinkiem sfery |
astenosfär | astenosfera(geologia, geologiczny) warstwa płaszcza ziemskiego; |
atmosfär [~en ~er] substantiv | atmosfera(astronomia, astronomiczny) (meteorologia, meteorologiczny) powłoka gazowa otaczająca Ziemię lub inne ciało niebieskie; atmosfera(jednostka miary) (fizyka, fizyczny) jednostka miary ciśnienia atmosfera(przenośnie, przenośnia) klimat psychiczny w jakimś środowisku, miejscu, otoczeniu itd. atmosferanoun powietrzenoun powiew(przenośnie, przenośnia) objaw zmian w (na ogół pozytywnym) kierunku |
atmosfärisk [~t ~a] adjektiv | atmosferycznyadjective |
biosfär [~en ~er] substantiv | biosfera(ekologia, ekologiczny) zespół wszystkich istniejących na Ziemi ekosystemów, największy i najbliższy samowystarczalności układ biologiczny zamieszkiwany przez organizmy żywe |
bloggosfär [~en ~er] substantiv | blogosfera(publikatory) (społeczny) ogół blogów traktowanych jako przestrzeń społeczna i publicystyczna autorów oraz ich czytelników; |
bärnstensfärgad [-färgat ~e] adjektiv | bursztynowyadjective |
exosfär | egzosfera(meteorologia, meteorologiczny) zewnętrzna warstwa atmosfery Ziemi; |
heliosfär | heliosfera(astronomia, astronomiczny) przestrzeń wokół Słońca ograniczona zasięgiem występowania wiatru słonecznego (zwykle w liczbie pojedynczej) |
hemisfär [~en ~er] substantiv | hemisfera(książkowy) półkula półkula(anatomia, anatomiczny) jedna z dwóch części mózgu; półkula(geografia, geograficzny) półkula (1.1) Ziemi; półkula(geometria) połowa kuli; |
hydrosfär | hydrosfera(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) geosfera obejmująca ogół wód na ziemskim globie; |
jonosfär [~en] substantiv | jonosferanoun |
kromosfär | chromosfera(astronomia, astronomiczny) warstwa atmosfery gwiazdy, rozciągająca się między fotosferą a koroną, posiadająca charakterystyczną czerwoną barwę; |
litosfär | litosfera(geologia, geologiczny) zewnętrzna, najbardziej sztywna sfera kuli ziemskiej; |
Marie himmelsfärdsdag | Wniebowzięcie(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) święto chrześcijańskie upamiętniające wzięcie Matki Boskiej do nieba; |
mesosfär | mezosfera(meteorologia, meteorologiczny) warstwa atmosfery Ziemi znajdująca się między stratosferą a termosferą; |
pilgrimsfärd [~en ~er] substantiv | pielgrzymkanoun |
planisfär | planisfera(geografia, geograficzny) mapa przedstawiająca Ziemię w rzucie płaskim bez podziału na półkule |
saffransfärgad | szafranowy(książkowy) mający kolor intensywnie żółty, taki jak kolor sproszkowanego słupka kwiatu szafranu uprawnego |
stratosfär [~en] substantiv | stratosfera(geofizyka) druga (nad troposferą) warstwa atmosfery, w której ma miejsce inwersja temperatury; |
troposfär [~en] substantiv | troposferanoun |