rida w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| sprida [spred hellre än spridde, spridit el. spritt, spridd n. spritt, pres. sprider] verb | rozrzucaćverb rozrzucaćverb rozsypywaćverb upowszechniaćverb |
| sprida sig | rozwijać(wojskowość, wojskowy) o jednostce bojowej: rozprzestrzeniać się według ustalonego planu |
| sprida ut | rozrzucaćrzucać niedbale lub chaotycznie rzeczami rozrzucaćumieszczać coś na dużej przestrzeni w różnych miejscach. |
| strida [stred, stridit, pres. strider] verb | walczyćverb |
| strid [stritt, strida] adjektiv | rwącyadjective ulewnyadjective wartkiadjective |
| strid [stritt, strida] | bitwa(wojskowość, wojskowy) bezpośrednie starcie zbrojne wojsk skonfliktowanych stron; bojowyzwiązany z walką walkasiłowe lub zbrojne rozstrzyganie konfliktu |
| vända och vrida | wałkować(przenośnie, przenośnia) mówić o czymś, aż do znudzenia |
| vrida [vred, vridit, vriden vridet vridna, pres. vrider] verb | kręcićverb |
| vrida upp | nakręcaćuruchamiać jakieś urządzenie (lub podtrzymywać jego działanie), kręcąc pokrętłem naciągającym sprężynę wewnątrz tego urządzenia |
| vrida ur | wyżąćwycisnąć ciecz (z tkaniny) |
