słownik Szwedzko-Polski »

pris w języku polskim

SzwedzkiPolski
pris

cena(ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) kwota, jaką trzeba zapłacić, aby kupić dany towar

wynagrodzenierekompensata

pris [~et; pl. ~, el. ~er]

nagrodawyróżnienie lub wynagrodzenie za dokonany czyn lub pracę

prisa [~de ~t] verb

wychwalaćverb
bardzo chwalić, nie szczędzić pochwał

prisbelönt [n. ~, ~a] adjektiv

wyborny(spożywczy) smaczny, smakowity
adjective

wybornyadjective
wyróżniający się z ogółu, bardzo dobry

prisge åt löje

wystawiać na pośmiewiskonarażać kogoś na szyderstwa, drwiny, kpiny

prislista [~n -listor] substantiv

cennik(handel, handlowy) spis towarów wraz z ich cenami
noun

prisma [~t el. ~n; pl. prismor] substantiv

graniastosłup(geometria) wielościan, którego wszystkie wierzchołki są położone na dwóch równoległych płaszczyznach i którego wszystkie krawędzie leżące poza tymi podstawami są do siebie równoległe;
noun

prispokal

puchar(sport, sportowy) trofeum przyznawane jako nagroda;

Pristina

Prisztina(geografia, geograficzny) stolica i największe miasto Kosowa, położone w północno-wschodniej części kraju;

kapris

kapar(botanika, botaniczny) Capparis, drzewo, krzew lub pnącze o pojedynczych liściach i dużych, białych, kremowych lub różowych kwiatach na długich szypułach, rosnące w wielu gatunkach w strefie tropikalnej obu półkul;

kapar(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) pąk kwiatowy lub młody owoc kaparu ciernistego (Capparis spinosa L.) o pikantnym smaku, używany w sztuce kulinarnej jako przyprawa

lovprisa [~de ~t] verb

opiewaćverb
wychwalać kogoś, zachwycać się czymś (najczęściej w utworze literackim, muzycznym)

wysławiać(podniośle) głosić czyjąś sławę; wyrażać wielkie uznanie
verb

lågprisbutik [~en ~er] substantiv

dyskont(handel, handlowy) sklep samoobsługowy o ograniczonym asortymencie, oferujący towar w niższych cenach niż konkurencja;
noun

Nobelpris [~et; pl. ~ el. ~er] substantiv

nagroda Noblanoun

nobelpriset

Nagroda Noblawyróżnienie przyznawane za wybitne osiągnięcia naukowe, literackie lub zasługi dla społeczeństw i ludzkości, ustanowione ostatnią wolą fundatora, szwedzkiego przemysłowca i wynalazcy dynamitu, Alfreda Nobla;

nobelpristagare [~n; pl. ~, best. pl. -pristagarna] substantiv

noblistanoun

noblistkanoun
kobieta, która otrzymała Nagrodę Nobla

Nobels fredspris

Pokojowa Nagroda NoblaNagroda Nobla przyznawana przez Norweski Komitet Noblowski za działalność na rzecz światowego pokoju;

repris [~en ~er] substantiv

odtwarzaćnoun
prezentować nagranie

powtórkanoun
ponowne wykonanie lub wydarzenie się czegoś

surpris [~en ~er] substantiv

niespodziankanoun
coś, czego się ktoś nie spodziewa