słownik Szwedzko-Polski »

parad w języku polskim

SzwedzkiPolski
parad [~en ~er] substantiv

defiladanoun
uroczysty przemarsz wojska lub innej grupy, np. sportowców czy ludności cywilnej, przejazd pojazdów, przelot samolotów w szyku paradnym dla oddania honorów przedstawicielom władzy;

parada(sport, sportowy) w szermierce, boksie: odparcie ciosu lub uderzenie w odpowiedzi na cios przeciwnika
noun

parada(wojskowość, wojskowy) uroczysty przegląd wojsk połączony z defiladą;
noun

paradanoun
efektowny przemarsz z udziałem wielu osób;

pompka(mechanika) niewielkie urządzenie do pompowania, najczęściej wody lub powietrza
noun

pompka(sport, sportowy) ćwiczenie gimnastyczne polegające na uginaniu i prostowaniu ramion, wykonywane z dłońmi i palcami stóp opartymi o podłogę;
noun

popisywaćnoun
czynić na pokaz; robić co, żeby zwrócić czyjąś uwagę

paradigm [~et; pl. ~] substantiv

paradygmat(filozofia, filozoficzny) zbiór pojęć i teorii tworzących podstawy danej nauki;
noun

paradygmat(językoznawstwo, językoznawczy) system form odmieniającego się wyrazu;
noun

paradigmatisk

paradygmatycznydotyczący paradygmatu, właściwy paradygmatowi

paradis [~et; pl. ~] substantiv

niebo(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) mityczne miejsce, gdzie przebywa Bóg, bogowie
noun

paradyz(przestarzałe, przestarzały) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) najwyższy balkon w teatrze;
noun

Paradyż(geografia, geograficzny) część wsi Gościkowo, w województwie lubuskim, w gminie Świebodzin
noun

paradyż(przestarzałe, przestarzały) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) najwyższy balkon w teatrze;
noun

raj(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) miejsce wiecznej szczęśliwości, które istniało na początku ludzkości, które czeka również po śmierci;
noun

paradisbuske

kolkwicja

paradisträd

drzewko szczęścia(botanika, botaniczny), (potocznie, potoczny) Crassula ovata, grubosz jajowaty

paradox [~en ~er] substantiv

paradoksnoun
rozumowanie logiczne, pozornie oczywiste, prowadzące z powodu pewnych nieścisłości logicznych do wyniku sprzecznego z założeniem lub udowadniające jednocześnie dwie sprzeczne tezy

paradoksnoun
zaskakujące twierdzenie sprzeczne z przyjętą powszechnie opinią

paradoxal [~t ~a] adjektiv

paradoksalnyadjective
sprzeczny z tym, co jest lub wydaje się oczywiste, będący paradoksem lub mający cechy paradoksu, osobliwy, absurdalny

skatteparadis [~et; pl. ~] substantiv

raj podatkowy(potocznie, potoczny) kraj o łagodnych przepisach podatkowych dla obcokrajowców;
noun

spara [~de ~t, pres. sparar el. spar, imper. spara el. spar] verb

odkładaćverb
oszczędzać pieniądze lub inne zasoby na określony cel

oszczędzaćverb
zużywać w niewielkiej ilości

składaćverb
gromadzić coś, zbierać