Szwedzki | Polski |
---|---|
azurmes | |
blåmes [~en ~ar] substantiv | modraszkanoun sikora modra(ornitologia, ornitologiczny) Cyanistes caeruleu, Parus caeruleus, niewielki ptak z rodziny sikor, zamieszkujący część Europy, Azję Mniejszą, Iran i północną Afrykę; w Polsce pod ścisłą ochroną gatunkową; |
burmes [~en ~er] substantiv | Mjanmańczyknoun |
burmesisk [~t ~a] adjektiv | Birmańczykadjective Birmankaadjective birmańskiadjective mjanmańskiadjective |
burmesiska [~n burmesiskor] substantiv | birmańskinoun Mjanmankanoun |
domesticera [~de ~t] verb | udomowićverb |
domesticerad | |
domesticering [~en] substantiv | domestykacja(zootechnika, zootechniczny) udomowienie zwierząt |
för det mesta | na ogółzazwyczaj, przeważnie przeważniew przeważającej części zazwyczajw większości przypadków |
guames | Guamczykmieszkaniec Guamu |
guamesisk | guamskidotyczący Guamu |
halvmesyr [~en ~er] substantiv | półśrodeknoun |
Hermes | Hermes(astronomia, astronomiczny) planetoida podwójna o numerze katalogowym 69230, odkryta w 1937 r.; Hermes(mitologia grecka) bóg dróg, podróżnych, wędrowców, kupców, złodziei, pasterzy i wynalazców, utożsamiany z rzymskim Merkurym; |
lappmes | sikora północna(ornitologia, ornitologiczny) Parus cinctus, mała sikora, występująca na północy Skandynawii, w Laponii i Syberii; |
omdömesgill [~t ~a] adjektiv | rozsądnyadjective |
parmesan [~en] substantiv | parmezan(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) włoski twardy ser podpuszczkowy, dojrzewający kilka lat, utarty dodawany do potraw jako przyprawa; |
pommes frites [~en] substantiv | fryteknoun frytka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) cienki słupek z krojonego ziemniaka usmażony na głębokim tłuszczu; |
pungmes | remiz(ornitologia, ornitologiczny) mały ptak budujący zwisające gniazda; |
rubel [~n; pl. ~ el. (mest om enstaka mynt) rubler] substantiv | rubel(jednostka monetarna) waluta Rosji i niektórych krajów dawniej wchodzących w skład ZSRR, wcześniej używana w Cesarstwie Rosyjskim; |
semester [~n semestrar] substantiv | urlopnoun wakacjenoun |
semesterfirare [~n; pl. ~, best. pl. -firarna] substantiv | urlopowicz(potocznie, potoczny) osoba spędzająca urlop |
semestra [~de ~t] verb | wakacjowaćverb |
siames [~en ~er] substantiv | kot syjamski(felinologia, felinologiczny) jedna z najstarszych i najdłużej znanych ras kotów domowych pochodząca z Dalekiego Wschodu; |
siamesisk [~t ~a] adjektiv | syjamski(historia, historyczny, historycznie) związany z Syjamem, dotyczący Syjamu |
siamesisk kampfisk | bojownik wspaniały(ichtiologia, ichtiologiczny) Betta splendens Regan, słodkowodna ryba z rodziny guramiowatych, pochodząca z Azji Południowo-Wschodniej; |
siamesiska tvillingar | bliźnięta syjamskie(medycyna, medyczny) bliźnięta jednojajowe z wadą rozwojową polegającą na złączeniu ich ciał; |
skäggmes | wąsatka(ornitologia, ornitologiczny) Panurus biarmicus, niewielki ptak przypominający sikorę; |
stjärtmes [~en ~ar] substantiv | raniuszek(ornitologia, ornitologiczny) raniuszek zwyczajny Aegithalos caudatus, mały ptak o puszystej sylwetce z czarnym wierzchem i białoróżowawym spodzie oraz długim schodkowatym ogonem; |
surinames [~en ~er] substantiv | Surinamczyknoun |
surinamesisk [~t ~a] adjektiv | surinamskiadjective |