Szwedzki | Polski |
---|---|
matta | dywangruba, wzorzysta tkanina, przeznaczona do przykrycia podłogi; mata(sport, sportowy) miękkie pokrycie podłogi używane podczas ćwiczeń i zawodów sportowych mataplecionka z trzciny, słomy, trawy morskiej lub innych tworzyw, służący wieszania na ścianie, przykrywania podłóg, blatów, ładunków itp. |
matta [~n, mattor] substantiv | dać matanoun kobierzecnoun matowiećnoun nadwątlaćnoun zamatowaćnoun |
bombmatta [~n -mattor] substantiv | nalot dywanowy(wojskowość, wojskowy) atak lotniczy z użyciem samolotów bombowych, mający na celu całkowite zniszczenie wyznaczonego terenu; |
dörrmatta [~n -mattor] substantiv | popychadło(potocznie, potoczny) (lekceważąco, lekceważący) osoba wykorzystywana w społeczności lub miejscu pracy wycieraczkanoun |
gräsmatta [~n -mattor] substantiv | darńnoun murawka(mikrobiologia, mikrobiologiczny) gęste zbiorowisko mikroorganizmów zasiedlających podłoże stałe, powodujące widoczne zmętnienie trawniknoun |
hängmatta [~n -mattor] substantiv | hamaknoun |
hålla sig på mattan | |
korkmatta [~n -mattor] substantiv | linoleum(budownictwo) wodoodporny materiał zrobiony z płótna pokrytego masą z utwardzonego oleju lnianego stosowany do wykładania podłóg; |
musmatta [~n -mattor] substantiv | podkładka pod mysz(informatyka, informatyczny) mały materiałowy lub plastikowy dywanik używany pod myszkę komputerową |
studsmatta [~n -mattor] substantiv | trampolina(informatyka, informatyczny) kod umożliwiający funkcji zagnieżdżonej dostęp do lokalnych zmiennych bieżącej funkcji; trampolina(sport, sportowy) pochyło ustawiona deska z podpórką, służąca do odbijania się przy skokach gimnastycznych trampolina(sport, sportowy) przyrząd gimnastyczny w postaci sprężystej siatki rozpiętej na dużej ramie, służący do wykonywania ewolucji akrobatycznych w powietrzu; |
utmattad | sfatygowanyzniszczony przez długie używanie wyczerpany(przenośnie, przenośnia) skrajnie zmęczony |