lök w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| lök [~en ~ar] substantiv | cebula(botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) cebula jadalna, Allium cepa L., roślina warzywna z rodzaju czosnkowatych o jadalnych podziemnych pędach i zielonych rurkowatych liściach; cebula(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna z cebuli (1.1) cebulka(botanika, botaniczny) bulwa stawiąca organ rozmnażania wegetatywnego roślin cebulkowych |
| löksoppa [~n -soppor] substantiv | zupa cebulowanoun |
| löktrav [~en] substantiv | czosnaczeknoun |
| dvärgvårlök | |
| gräslök [~en ~ar] substantiv | szczypior(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) źdźbła cebuli używane jako dodatek do potraw szczypioreknoun |
| gullök | cebulowy(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) związany z cebulą warzywną, sporządzony z cebuli, o smaku lub zapachu tej cebuli |
| piplök | dymka(rolnictwo, rolniczy) roczna, mała cebula zwyczajna (jadalna), zwykle przeznaczona do sadzenia, otrzymywana przez bardzo gęsty wysiew nasion |
| purjolök [~en ~ar] substantiv | por(botanika, botaniczny) Allium porrum L., roślina dwuletnia z rodziny amarylkowatych, uprawiana w celach konsumpcyjnych; por(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) warzywo z młodych pędów pora (1.1) pórnoun |
| ramslök [~en ~ar] substantiv | czosnek niedźwiedzi(botanika, botaniczny) roślina z gatunku czosnek niedźwiedzi (1.1) czosnek niedźwiedzi(spożywczy) jarzyna z czosnku niedźwiedziego (1.2) czosnek niedźwiedzi(systematyka) (botanika, botaniczny) Allium ursinum L., gatunek rośliny z podrodziny czosnkowych, z rodziny amarylkowatych; |
| schalottenlök [~en ~ar] substantiv | szalotka(botanika, botaniczny) Allium ascalonicum L., gatunek byliny z rodziny czosnkowatych; szalotka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna z cebulek tej rośliny |
| taklök [~en ~ar] substantiv | rojnik(botanika, botaniczny) Sempervivum, rodzaj roślin z rodziny gruboszowatych obejmujący 40 do ok. 100 gatunków; |
| vitlök [~en ~ar] substantiv | czosnek(botanika, botaniczny) roślina lub rośliny z rodzaju czosnek (1.1) czosnek(spożywczy) jarzyna przyprawowa z cebuli uprawnych gatunków czosnku (1.1), zwykle czosnku pospolitego |
| vitlöksklyfta [~n -klyftor] substantiv | ząbek czosnku(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jedna z cząstek wchodzących w skład główki czosnku |
| vitlökssmör [~et] substantiv | masło czosnkowenoun |
