słownik Szwedzko-Polski »

löja w języku polskim

SzwedzkiPolski
löja [~n löjor] substantiv

ukleja(ichtiologia, ichtiologiczny) niewielka ryba z rodziny karpiowatych;
noun

avslöja [~de ~t] verb

objawiaćverb
dawać wyraz czemuś; ukazywać, ujawniać coś

odsłaniaćverb
sprawiać, że coś wychodzi na jaw

tromtadracja(książkowy) (pejoratywnie, pejoratywny) krzykliwe i demonstracyjne przedstawienie jakichś poglądów lub wyniosłych haseł pozbawionych treści
verb

ujawniaćverb
pokazywać coś, co dotąd było niejawne

wydawaćverb
ujawniać kogoś lub czyjąś działalność w złej intencji, zdradzać kogoś

wyjawiaćverb
sprawiać, że coś staje się wiadome; dawać informację o czymś, co dotychczas było trzymane w tajemnicy

wyjawićverb

zgłaszaćverb
przybyć w określone miejsce lub do określonej osoby w określonym celu, stawiać się

zjawiaćverb
stawiać się gdzieś; przychodzić gdzieś

avslöja sig

wydawaćwychodzić na jaw, zostawać ujawnionym

wydawaćzdradzać się z czymś

avslöjande

rewelacjacoś niezwykłego, nowego, zdumiewającego

avslöjande [~t, ~n]

odkrycieujawnienie czegoś, co dotąd było skrywane lub nieznane

avslöjas

wydawaćwychodzić na jaw, zostawać ujawnionym

benlöja

ukleja(ichtiologia, ichtiologiczny) niewielka ryba z rodziny karpiowatych;

blöja [~n blöjor] substantiv

pieluchanoun
niegdyś niewielki kawałek płótna lub podobnego materiału, dziś specjalny rodzaj jednorazowej bielizny służącej do przewijania, najczęściej niemowląt

pieluszka(potocznie, potoczny) jednorazowy artykuł higieniczny łączący funkcję pieluszki (1.1) z majtkami
noun

pieluszkanoun
kawałek płótna do przewijania niemowląt

plöja [plöjde plöjt] verb

brnąćverb

orać(rolnictwo, rolniczy) przygotowywać ziemię pod zasiew poprzez przerzucenie górnej jej warstwy pługiem
verb

przebrnąćverb

slöja

woalkaprzezroczysta zasłona na twarz stanowiąca przybranie damskiego kapelusza;

slöja [~n, slöjor] substantiv

welonnoun