låda w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| låda | skrzynkamała skrzynia szufladawysuwana, otwarta od góry skrzynka, stanowiąca część mebla i służąca do przechowywania różnych przedmiotów; |
| låda [~n, lådor] substantiv | ciążyćnoun przywieraćnoun |
| brevlåda [~n -lådor] substantiv | skrzynkanoun skrzynka pocztowanoun |
| brödlåda | chlebakśredniej wielkości pojemnik, w którym przechowuje się pieczywo; |
| budlåda | |
| förbandslåda [~n -lådor] substantiv | apteczka(medycyna, medyczny) torba, skrzynka lub szafka z podręcznymi opatrunkami i lekarstwami; |
| första hjälpen-låda | apteczka pierwszej pomocypojemnik służący do przechowywania materiałów i środków przeznaczonych do udzielania pierwszej pomocy |
| geringslåda [~n -lådor] substantiv | przyrznia(technologia, technika, techniczny) przyrząd ułatwiający ręczne przycinanie desek, listew pod odpowiednim kątem |
| klåda [~n] substantiv | swędzenie(rzeczownik odczasownikowy) od swędzić świąd(medycyna, medyczny) dotkliwe swędzenie skóry; |
| lunchlåda [~n -lådor] substantiv | lunchboxnoun śniadaniówkanoun |
| sandlåda [~n -lådor] substantiv | piaskownica(gry i zabawy) wydzielone miejsce pokryte lub wypełnione piaskiem, przeznaczone do zabaw dla dzieci; |
| svart låda | czarna skrzynka(lotnictwo, lotniczy) zabezpieczone urządzenie, które rejestruje parametry lotu samolotu; czarna skrzynka(matematyka, matematyczny) teoretyczny model układu, który jest rozpatrywany, gdy absolutnie nic nie wiadomo o jego budowie wewnętrznej |
| verktygslåda [~n -lådor] substantiv | przyborniknoun |
| vidlåda [-lådde, -lått, pres. -låder] verb | być właściwymverb przynależećverb |
| växellåda [~n -lådor] substantiv | skrzynia biegów(motoryzacja) (mechanika) mechanizm umożliwiający zmianę przełożenia mocy wytwarzanej przez silnik napędzający pojazd lub inną maszynę; |
