krig w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| krig [~et; pl. ~] substantiv | wojna(wojskowość, wojskowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zorganizowany konflikt zbrojny o dużej skali; |
| krigare [~n; pl. ~, best. pl. krigarna] substantiv | wojnoun wojaknoun wojowniknoun |
| krigisk [~t ~a] adjektiv | marsowy(książkowy) o twarzy, minie: groźny, srogi marsowy(przestarzałe, przestarzały) związany z wojną lub wojownikiem militariaadjective wojowniczyadjective |
| krigs- | wojennyzwiązany z wojną, odnoszący się do wojny |
| krigsdimma | |
| krigsfält | pobojowisko(historia, historyczny, historycznie) miejsce, na którym stoczono bitwę |
| krigsfånge [~n -fångar] substantiv | jeniecnoun |
| krigsförbrytare [~n; pl. ~, best. pl. -förbrytarna] substantiv | |
| krigsförbrytelse [~n ~r] substantiv | zbrodnia wojenna(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) działanie poważnie naruszające prawa i zwyczaje wojenne, a także bulwersujące międzynarodową moralność i powagę traktatów; |
| krigslagar | stan wojenny(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ograniczenie swobód i praw obywateli na skutek zewnętrznych zagrożeń państwa; |
| andra världskriget | druga wojna światowa(historia, historyczny, historycznie) konflikt zbrojny w latach 1939-1945; |
| efterkrigs- | powojennytaki, który dzieje się po wojnie |
| första världskriget | pierwsza wojna światowa(historia, historyczny, historycznie) konflikt zbrojny w latach 1914-1918; |
| gerillakrig [~et; pl. ~] substantiv | partyzantka(wojskowość, wojskowy) forma walki zbrojnej z ukrycia |
| heligt krig | święta wojnawojna prowadzona z przyczyn religijnych |
| inbördeskrig [~et; pl. ~] substantiv | wojna domowa(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (wojskowość, wojskowy) konflikt zbrojny, którego strony należą do tego samego państwa, plemienia lub grupy etnicznej; |
| kalla kriget | zimna wojna(historia, historyczny, historycznie) okres napięcia pomiędzy Związkiem Radzieckim a Stanami Zjednoczonymi istniejący w drugiej połowie dwudziestego wieku; zimnowojennytaki, który dzieje się podczas zimnej wojny |
| kärnvapenkrig [~et; pl. ~] substantiv | wojna atomowanoun wojna jądrowanoun wojna nuklearnanoun |
| myrornas krig | śnieg(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) (technologia, technika, techniczny) zły obraz na ekranie telewizora |
| sjuårskriget | |
| snöbollskrig [~et; pl. ~] substantiv | śnieżkinoun |
| tredje världskriget | trzecia wojna światowa(historia, historyczny, historycznie) hipotetyczny ogólnoświatowy konflikt zbrojny |
| trettioåriga kriget | |
| trojanska kriget | wojna trojańska(mitologia grecka) wojna Achajów z Trojanami; |
| utnötningskrig [~et; pl. ~] substantiv | |
| världskrig [~et; pl. ~] substantiv | wojna światowanoun |
