Szwedzki | Polski |
---|---|
kaputt adjektiv | kaput(potocznie, potoczny) słowo oznaczające koniec, klęskę |
kapverdier [~n; pl. ~] substantiv | Kabowerdeńczyk(rzadki, rzadko używany) mieszkaniec Wysp Zielonego Przylądka |
kapverdisk [~t ~a] adjektiv | zielonoprzylądkowyadjective |
adelskap [~et] substantiv | szlachectwonoun |
äktenskap [~et; pl. ~] substantiv | małżeństwo(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (etnografia, etnograficzny) (socjologia, socjologiczny) usankcjonowany prawnie lub kulturowo stały związek dwóch osób, zwykle płci przeciwnej, tradycyjnie mający ułatwić wspólne prowadzenie gospodarstwa domowego i finansów, pożycie oraz wychowanie dzieci; |
äktenskaplig [~t ~a] adjektiv | małżeńskiadjective |
äktenskapsbrott [~et; pl. ~] substantiv | cudzołóstwo(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) stosunek płciowy z cudzą żoną lub mężem; cudzołożenie(przestarzałe, przestarzały) dopuszczanie się cudzołóstwa |
äktenskapsbrytare | |
äktenskapsbryterska | cudzołożnica(przestarzałe, przestarzały) kobieta dopuszczająca się cudzołóstwa |
äktenskapsförmedling | biuro matrymonialneforma działalności usługowej polegająca na pośredniczeniu w zawieraniu znajomości między osobami pragnącymi zawrzeć związek małżeński |
äktenskapsförord [~et; pl. ~] substantiv | intercyza(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) kontrakt przedmałżeński/przedślubny, umowa między narzeczonymi lub małżonkami o zachowaniu odrębnych majątków, rezygnacji ze wspólnoty majątkowej |
äktenskapsmäklare [~n; pl. ~, best. pl. -mäklarna] substantiv | swat(etnografia, etnograficzny) osoba, która swata dwie osoby, pośredniczy w zawieraniu związku małżeńskiego |
äktenskapsskillnad [~en ~er] substantiv | rozwód(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rozwiązanie małżeństwa w formie określonej prawem; |
anarkokapitalism | anarchokapitalizm(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ideologia propagująca anarchokapitalizm (1.1) anarchokapitalizm(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) teoretyczny ustrój polityczny oparty na braku państwa, wymianie własności prywatnej i wolnym rynku |
anförarskap [~et] substantiv | kierownictwonoun przywództwonoun |
antikapitalistisk [~t ~a] adjektiv | antykapitalistycznyadjective |
arbetsgemenskap [~en ~er] substantiv | kolektyw(książkowy) grupa osób związanych wspólną pracą czy inną działalnością, mających ten sam cel |
återskapa [~de ~t] verb | odtwarzaćverb |
beredskap [~en] substantiv | gotowośćnoun pogotowienoun stan gotowościnoun |
bibelvetenskap | biblistyka(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) szereg dyscyplin naukowych zajmujących się badaniem Biblii; |
blodsfrändskap | więzy krwistosunek pokrewieństwa między osobami |
bo i kappsäck | żyć na walizkachnie mieć stałego miejsca zamieszkania, ciągle zmieniać miejsce pobytu, żyć w podróży |
borgerskap [~et] substantiv | mieszczaństwo(historia, historyczny, historycznie) stan społeczny wyodrębniony w średniowieczu, złożony z wolnych mieszkańców miast; |
boskap [~en] substantiv | bydlę(potocznie, potoczny) rogate hodowlane zwierzę bydło(zootechnika, zootechniczny) ogólne określenie zwierząt hodowlanych wywodzących się od tura lub innych dzikich przedstawicieli rodziny krętorogich; żywy inwentarz(rolnictwo, rolniczy) ogół zwierząt hodowlanych w gospodarstwie |
broderskap [~et] substantiv | braterstwonoun |
brödraskap [~et; pl. ~] substantiv | bractwo(żartobliwie) grono znających się osób |
budskap [~et; pl. ~] substantiv | informacyjnynoun odezwanoun orędzienoun wieść(książkowy) nowina, wiadomość |
chefskap [~et] substantiv | kierownictwonoun |
dårskap [~en ~er] substantiv | szaleństwo(potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) choroba psychiczna szaleństwonoun |