jungfru w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| jungfru [~n ~r] substantiv | dziewczęcynoun dziewicanoun pannanoun pomoc domowanoun prawiczeknoun |
| Jungfru Maria | Dziewica Maryja(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (peryfrastyczny) Maria z Nazaretu; Maryja Panna(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (peryfrastyczny) (zobacz) Maria z Nazaretu; |
| Jungfru Marie bebådelsedag | Zwiastowanie(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie powiadomienie Marii przez archanioła Gabriela o tym, że będzie matką Jezusa Chrystusa |
| jungfrudom | cnota(przenośnie, przenośnia) dziewictwo |
| jungfruflygning | |
| jungfrulig [~t ~a] adjektiv | dziewiczyadjective dziewiczyadjective dziewiczyadjective nietknięty(książkowy) zachowany w stanie pierwotnym nietkniętyadjective |
| jungfrulighet [~en] substantiv | dziewictwo(fizjologia, fizjologiczny) stan kobiety do chwili pierwszego stosunku płciowego; bycie dziewicą |
| Jungfrun | Panna(astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) szósty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 (24) sierpnia do 22 września; Panna(astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny wiosną; |
| jungfruresa [~n -resor] substantiv | dziewiczy rejsnoun pierwszy rejsnoun |
| Jungfruöarna | Wyspy Dziewicze(geografia, geograficzny) grupa wysp w archipelagu Małych Antyli, które leżą na wschód od Portoryko |
| Amerikanska Jungfruöarna | |
| Brittiska Jungfruöarna | Brytyjskie Wyspy Dziewicze(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) brytyjskie terytorium zależne w Ameryce Środkowej, w basenie Morza Karaibskiego; |
| husjungfru | panieńskidotyczący panny, związany z panną |
