słownik Szwedzko-Polski »

hast w języku polskim

SzwedzkiPolski
hast [~en] substantiv

pośpiechnoun
spieszenie się, robienie czegoś szybko

hasta [~de ~t] verb

przyśpieszaćverb
zwiększać prędkość

sprężaćverb
robić coś szybciej

hastig [~t ~a] adjektiv

nagłyadjective
taki, który dzieje się nagle, niespodziewanie, raptownie, szybko, znienacka

szybkiadjective
poruszający, odbywający się z dużą prędkością

hastighet [~en ~er] substantiv

czułość(fotografia) wielkość określająca stopień reagowania filmu fotograficznego na światło
noun

prędkość(fizyka, fizyczny) wielkość wektorowa wyrażająca zmianę wektora położenia w jednostce czasu;
noun

prędkośćnoun
tempo zachodzenia jakiegoś zjawiska, w tym również szybkość poruszania, przemieszczania się jakiegoś obiektu

hastighetsbegränsning [~en ~ar] substantiv

ograniczenie prędkościnoun

hastighetsmätare [~n; pl. ~, best. pl. -mätarna] substantiv

prędkościomierz(metrologia, metrologiczny) urządzenie służące do pomiaru prędkości
noun

flykthastighet

prędkość ucieczki

förhastad [förhastat ~e] adjektiv

pospiesznyadjective
będący lub czyniony w pośpiechu, tj. szybko

förhastat

lekkomyślniew sposób lekkomyślny

vinkelhastighet

prędkość kątowa(fizyka, fizyczny) wielkość wektorowa określająca kąt obrotu ciała w jednostce czasu;

överföringshastighet [~en ~er] substantiv

przepływność(informatyka, informatyczny) (telekomunikacja) ilość bitów transmitowanych w jednostce czasu poprzez kanał komunikacyjny;
noun