Szwedzki | Polski |
---|---|
hållbar utveckling | zrównoważony rozwój(ekonomia, ekonomiczny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ochrona środowiska) proces przemian zapewniający zaspokajanie potrzeb obecnego pokolenia bez umniejszania szans rozwojowych przyszłych generacji, m.in. dzięki zintegrowanym działaniom w zakresie rozwoju gospodarczego, społecznego i w zakresie środowiska; |
hålldam [~en ~er] substantiv | kochankanoun |
hälleberg [~et; pl. ~] substantiv | opokanoun |
hälleflundra [~n -flundror] substantiv | halibut(ichtiologia, ichtiologiczny) Hippoglossus hippoglossus, drapieżna ryba morska z rodziny flądrowatych o szerokim otworze gębowym; |
halleluja interjektion | alleluja(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w liturgii judaistycznej i chrześcijańskiej: okrzyk radości i triumfu zaczynający lub kończący psalmy i pieśni, szczególnie wielkanocne; wezwanie do złożenia hołdu Bogu; ; (zobacz) też aleluja w Encyklopedii staropolskiej |
hållfasthet [~en] substantiv | wytrzymałośćnoun |
hallick [~en ~ar] substantiv | alfons(potocznie, potoczny) (pospolicie) mężczyzna żyjący z cudzej prostytucji, zabierający prostytutce część jej dochodu w zamian za ochronę sutenernoun żigolonoun |
hållning [~en ~ar] substantiv | nastawienienoun postawanoun postawanoun pozanoun stosuneknoun |
hallon [~et; pl. ~] substantiv | malina(botanika, botaniczny) Rubus idaeus L., krzew maliny właściwej malina(botanika, botaniczny) Rubus L., rodzaj krzewów z rodziny różowatych; malina(potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc maliny właściwej (1.2) malinowy(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyrządzony z malin, z dodatkiem owoców malin malinowynoun |
hallonfärgad | malinowymający kolor dojrzałego owocu maliny, różowoczerwony |
halloween substantiv | Halloweennoun |
hällpip | dzióbekwylot czajnika, czajniczka lub innego naczynia |
hållplats [~en ~er] substantiv | postójnoun przystaneknoun |
hällristning [~en ~ar] substantiv | petroglifnoun |
hallucination [~en ~er] substantiv | halucynacja(psychologia, psychologiczny) odbierane zmysłami wrażenie czegoś, co nie istnieje, z przekonaniem, że jest rzeczywiste; |
hallucinogen | halucynogen(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) substancja wywołująca halucynacje halucynogeniczny(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) wywołujący halucynacje halucynogenny(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) wywołujący halucynacje |
halm [~en] substantiv | słoma(rolnictwo, rolniczy) łodygi i liście dojrzałych zbóż po wymłóceniu ziarna; słomkanoun słomkanoun słomkowynoun strzecha(przenośnie, przenośnia) bujne, zmierzwione włosy strzechanoun |
halmdocka | chochoł(potocznie, potoczny) (logika, logiczny) błąd logiczny polegający na obalaniu argumentu nieużytego w dyskusji: chochołmężczyzna, do którego mówiący odczuwa lekceważenie lub pogardę stawianie chochołametoda manipulacji polegająca na atakowaniu, wyśmiewaniu lub podważaniu poglądów przeciwnika, których przeciwnik nigdy nie wyraził |
halmstrå [~et ~n] substantiv | deska ratunkunoun |
halo [~n ~r] substantiv | aureola(przenośnie, przenośnia) sława pewnego rodzaju, która kogoś otacza |