hänsyn w języku polskim

Szwedzki	Polski
hänsyn [~en; pl. ~] substantiv	rozwaganoun namysł, refleksja, umiejętność rozsądnego przemyślenia czegoś przed działaniem rozważanie(rzeczownik odczasownikowy) od rozważać noun uwzględnienienoun wglądnoun wzglądnoun branie pod uwagę, liczenie się
hänsynslös [~t ~a] adjektiv	bezwzględnyadjective okrutny, pozbawiony współczucia lekkomyślnyadjective czyniony bez głębszego namysłu
hänsynslöshet [~en ~er] substantiv	bezwzględność(rzeczownik odprzymiotnikowy) od: bezwzględny noun
ta hänsyn	liczyćbrać pod uwagę, respektować
ta hänsyn till	uwzględniaćbrać pod uwagę wobec(w odniesieniu) do; biorąc pod uwagę; uwzględniając, razem, wspólnie
utan hänsyn till	mimowskazuje na zrobienie czegoś, choć warunki temu nie sprzyjają niezależniebez względu na coś (sugeruje, że jakiś argument nie jest wystarczająco ważny)

Historia wyszukiwania