słownik Szwedzko-Polski »

giv w języku polskim

SzwedzkiPolski
giv [~en ~ar] substantiv

cięcienoun
cios zadany ostrym, tnącym narzędziem

cięcienoun
miejsce przecięcia, nacięcia powierzchni przedmiotu

cięcienoun
przecięte miejsce na ciele, rana cięta

frakcja(chemia, chemiczny) wyodrębniona część składowa mieszaniny substancji o określonych właściwościach
noun

inicjatywanoun
propozycja zrealizowania określonych działań

kaleczyćnoun
uszkadzać ciało, zwykle czymś ostrym

nacięcienoun
wykonanie ostrym narzędziem przecięcia czegoś, wgłębienia, rowku, znaku

przecinaćnoun
dzielić na części ostrym narzędziem

przecinaćnoun
przerywać ciągłość jakiejś powierzchni

rozcinaćnoun
kalecząc, przecinać tkanki

rozcinaćnoun
tnąc, dzielić całość na części

rozdanienoun

wycinać(informatyka, informatyczny) pobierać fragment pliku, by wstawiać go w inne miejsce
noun

wycinaćnoun
oddzielać od całości, usuwając cięciem

wycinaćnoun
wydobywać cięciem kształt z czegoś

ścinać(motoryzacja) o zakręcie: pokonywać skracając sobie drogę przez wewnętrzny pas
noun

givakt substantiv

baczność(wojskowość, wojskowy) (harcerski) komenda nakazująca przyjąć postawę stojącą, wyprostowaną, z rękami wyciągniętymi wzdłuż ciała i przylegającymi do boków, stopami złączonymi
noun

givare [~n; pl. ~, best. pl. givarna] substantiv

dawcanoun
ten, który daje

ge [gav, gett el. givit, given givet givna, pres. ger el. åld. giver, imper. ge el. åld. giv] verb

aplikować(medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) podawać lub zalecać podawanie, stosowanie leku lub kosmetyku
verb

daćverb
wręczyć, ofiarować coś (także przenośnie) komuś

poddawać sięverb

poddać sięverb

givet preposition

określonypreposition
zdefiniowany, pewien, sprecyzowany

givetvis adverb

oczywiścieadverb
partykuła wyrażająca brak wątpliwości

oczywiścieadverb
wykrzyknik wyrażający aprobatę, potwierdzenie

givmild [-milt ~a] adjektiv

wielkodusznyadjective
taki, który charakteryzuje się wielkimi zaletami ducha, zwłaszcza szlachetnością i wyrozumiałością

wspaniałomyślnyadjective
szlachetny, potrafiący wybaczać; serdeczny, wyrozumiały

anbudsgivare [~n; pl. ~, best. pl. -givarna] substantiv

oferent(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba lub instytucja składająca ofertę
noun

ange [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger] verb

denuncjowaćverb
donosić władzom poufnie o popełnieniu przez kogoś wykroczenia, potajemnie oskarżać o takie czyny lub poglądy

donosić(pejoratywnie, pejoratywny) zawiadamiać o czymś władze, przełożonych
verb

nazwaćverb
aspekt dokonany od: nazywać

reprezentowaćverb
wyrażać coś

stwierdzićverb

teraźniejszy(gramatyka) dotyczący czasu teraźniejszego
verb

teraźniejszyverb
odbywający się teraz

upominekverb
zwykle nieduża rzecz ofiarowana komuś

wydaćverb

angivare [~n; pl. ~, best. pl. -givarna] substantiv

donosicielnoun
ten, kto donosi

arbetsgivare [~n; pl. ~, best. pl. -givarna] substantiv

pracodawcanoun
osoba lub przedsiębiorstwo zatrudniające pracowników;

pracodawczyninoun

12