gård w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| gård [~en ~ar] substantiv | farma(rolnictwo, rolniczy) gospodarstwo rolne w krajach anglosaskich; gospodarstwonoun podwórkonoun podwórzenoun zagrodanoun |
| gårdag [~en ~ar] substantiv | wczorajnoun |
| gårdagens | wczorajszytaki, który był wczoraj, dotyczy poprzedniego dnia; z dnia poprzedniego |
| gårdags- | wczorajszytaki, który był wczoraj, dotyczy poprzedniego dnia; z dnia poprzedniego |
| gårdsplan [~en ~er] substantiv | dziedziniecnoun |
| gårdvar [~en ~ar] substantiv | pies obronny(kynologia, kynologiczny) pies wyszkolony w celu obrony przed intruzami |
| bondgård [~en ~ar] substantiv | gospodarstwo rolne(rolnictwo, rolniczy) jednostka gospodarcza zajmująca się produkcją rolną; |
| botanisk trädgård | ogród botaniczny(ogrodnictwo, ogrodniczy) ogród, w którym jest hodowane dla celów naukowych rośliny różnych stref klimatycznych i środowisk, zwykle dostępny dla zwiedzających; |
| brädgård [~en ~ar] substantiv | niezgułanoun oferma(potocznie, potoczny) osoba niezaradna lub niezdarna |
| fasangård | bażanciarniaogrodzony teren, na którym hoduje się bażanty; bażantarniaogrodzony teren, na którym hoduje się bażanty; |
| fruktträdgård [~en ~ar] substantiv | sadnoun |
| herrgård [~en ~ar] substantiv | dwórnoun |
| herrgårdsvagn [~en ~ar] substantiv | kombi(motoryzacja) samochód z nadwoziem typu kombi (1.1) kombi(motoryzacja) typ nadwozia |
| innergård [~en ~ar] substantiv | patio(architektura, architektoniczny) niewielki dziedziniec wewnątrz domu, z wejściami do pomieszczeń, często z krużgankami, zwykle w architekturze hiszpańskiej i portugalskiej; |
| koloniträdgård [~en ~ar] substantiv | działka(ogrodnictwo, ogrodniczy) (potocznie, potoczny) ogród działkowy |
| kyrkogård [~en ~ar] substantiv | cmentarznoun |
| köksträdgård [~en ~ar] substantiv | jarzynowynoun warzywnynoun |
| mellangård [~en ~ar] substantiv | krocze(anatomia, anatomiczny) część ciała położona między narządami płciowymi a odbytem |
| Midgård | Midgard(mitologia germańska) świat środka / środkowy zamieszkany przez ludzi; Śródziemie(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) fikcyjny kontynent w mitologii stworzonej przez J.R.R. Tolkiena; |
| prästgård [~en ~ar] substantiv | plebania(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przykościelny budynek przeznaczony na mieszkanie dla proboszcza, często mieszczący również urząd parafialny |
| skärgård [~en ~ar] substantiv | archipelag(geografia, geograficzny) grupa wysp położonych blisko siebie; |
| Skärgårdshave | Morze Archipelagowe(geografia, geograficzny) akwen morski między wybrzeżem Finlandii i Wyspami Alandzkimi, część Morza Bałtyckiego; |
| trädgård [~en ~ar] substantiv | ogródnoun |
| trädgårds- | ogrodowyuprawiany, hodowany w ogrodzie |
| trädgårdsmästare [~n; pl. ~, best. pl. -mästarna] substantiv | ogrodniczkanoun ogrodnik(ogrodnictwo, ogrodniczy) osoba zajmująca się ogrodem |
| trädgårdsrättika | daikon(zobacz) rzodkiew japońska |
| trädgårdssångare [~n; pl. ~, best. pl. -sångarna] substantiv | gajówka(ornitologia, ornitologiczny) Sylvia borin, mały, niepozorny ptak leśny o melodyjnym głosie; |
| trädgårdsträdkrypare | |
| trädgårdsärt | grochowyzwiązany z grochem, dotyczący grochu; zawierający groch |
| trägård | warzywnikogród lub jego część przeznaczona na uprawę warzyw |
