fyr w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| avfyra [~de ~t] verb | ogniowyverb pożarny(przestarzałe, przestarzały) związany z pożarem lub pożarnictwem redukowaćverb rozładować(fizyka, fizyczny) (elektryczność) pozbawić akumulator, kondensator itp. ładunku elektrycznego; także o całym urządzeniu z akumulatorem walić(potocznie, potoczny) strzelać z broni wylewaćverb |
| femtiofyraårig | pięćdziesięcioczteroletnimający pięćdziesiąt cztery lata pięćdziesięcioczteroletnitrwający pięćdziesiąt cztery lata |
| femtiofyraåring | pięćdziesięcioczterolatekmężczyzna mający pięćdziesiąt cztery lata |
| halvfyrkantsminus | półpauza(termin typograficzny) znak interpunkcyjny; pozioma kreska długości połowy firetu; |
| klockan fyra | czwartagodzina 4 w nocy lub po południu |
| mellan fyra ögon | sam na sambez świadków, w cztery oczy, bez udziału osób trzecich w cztery oczyna osobności, bez udziału osób trzecich |
| nittiofyraårig | dziewięćdziesięcioczteroletnimający dziewięćdziesiąt cztery lata dziewięćdziesięcioczteroletnitrwający dziewięćdziesiąt cztery lata |
| nittiofyraåring | dziewięćdziesięcioczterolatekmężczyzna mający dziewięćdziesiąt cztery lata |
| sextiofyraårig | sześćdziesięcioczteroletnimający sześćdziesiąt cztery lata sześćdziesięcioczteroletnitrwający sześćdziesiąt cztery lata |
| sextiofyraåring | sześćdziesięcioczterolatekmężczyzna mający sześćdziesiąt cztery lata |
| sjuttiofyraårig | siedemdziesięcioczteroletnimający siedemdziesiąt cztery lata siedemdziesięcioczteroletnitrwający siedemdziesiąt cztery lata |
| sjuttiofyraåring | siedemdziesięcioczterolatekmężczyzna mający siedemdziesiąt cztery lata |
| tjugofyraårig | dwudziestoczteroletnimający dwadzieścia cztery lata dwudziestoczteroletnitrwający dwadzieścia cztery lata |
| tjugofyraåring | dwudziestoczterolatekmężczyzna mający dwadzieścia cztery lata |
| trettiofyraårig | trzydziestoczteroletnimający trzydzieści cztery lata trzydziestoczteroletnitrwający trzydzieści cztery lata |
| trettiofyraåring | trzydziestoczterolatekmężczyzna mający trzydzieści cztery lata |
