słownik Szwedzko-Polski »

född w języku polskim

SzwedzkiPolski
född [fött födda] adjektiv

urodzonyadjective

z domuadjective
nosząca (lub noszący) przed ślubem nazwisko wskazane po tej frazie

född i farstun

bity w ciemię

född med silversked i mun

w czepku urodzony(przenośnie, przenośnia) o kimś, kto ma dużo szczęścia

förstfödd [-fött ~a] adjektiv

pierworodnyadjective
urodzony jako pierwszy z potomstwa

pierworództwo(historia, historyczny, historycznie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zespół praw i przywilejów pierworodnego potomka męskiego
adjective

pierworództwoadjective
bycie pierworodnym synem

förtidsfödd

wcześniakdziecko urodzone w wyniku przedwczesnego porodu

infödd [-fött ~a] adjektiv

rodowityadjective
urodzony w danym kraju, mieście, dzielnicy, pochodzący z danego kraju, miasta, dzielnicy

medfödd [-fött ~a] adjektiv

wrodzonyadjective
właściwy istocie żywej od urodzenia

nyfödd [-fött ~a] adjektiv

nowonarodzony(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) nowo narodzony (wyłącznie o Jezusie jako dziecięciu)
adjective

noworodekadjective
człowiek lub zwierzę tuż po przyjściu na świat;

ofödd [ofött ~a] adjektiv

nienarodzonyadjective
taki, który się (jeszcze) nie narodził/urodził

Historia wyszukiwania