färg w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| färg [~en ~er] substantiv | barwanoun czarnośćnoun farba(budownictwo) (sztuka) mieszanina barwników służąca do malowania farbowanie(rzeczownik odczasownikowy) od farbować kolor(termin karciany) symbol na karcie umieszczony obok jej wartości; kolornoun malarskinoun malarskinoun nastrójnoun zabarwienie(przenośnie, przenośnia) charakter czegoś |
| färga [~de ~t] verb | barwićverb farbować(fryzjerstwo, fryzjerski) nakładać farbę na włosy kolorowaćverb |
| färgad [färgat ~e] adjektiv | barwnieadjective barwnyadjective malowniczyadjective |
| färgare [~n; pl. ~, best. pl. färgarna] substantiv | farbiarz(rzemiosło, rzemieślniczy) (zawód, zawodowy, zawodowo) rzemieślnik farbujący tkaniny |
| färgblindhet [~en] substantiv | daltonizm(medycyna, medyczny) nierozróżnianie kolorów |
| färgglad [-glatt ~a] adjektiv | barwny(przenośnie, przenośnia) wzbudzający ciekawość jaskrawyadjective kolorowyadjective |
| färggradient | gradient(matematyka, matematyczny) (fizyka, fizyczny) wektor o kierunku i zwrocie zgodnym z kierunkiem wzrostu funkcji i wartości proporcjonalnej do szybkości wzrostu; gradientpłynne przejście jednego koloru w drugi |
| färggrann [-grant ~a] adjektiv | jaskrawoadjective jaskrawyadjective jaskrawyadjective widny(książkowy) rozświetlony światłyadjective |
| färglära [~n] substantiv | teoria kolorunoun |
| färglös [~t ~a] adjektiv | bezbarwnyadjective |
| färglöshet [~en] substantiv | bezbarwnośćnoun |
| färgning [~en ~ar] substantiv | zabarwienienoun |
| färgreseda | spoina(technologia, technika, techniczny) miejsce połączenia dwóch zespawanych metalowych fragmentów konstrukcji |
| färgskala [~n -skalor] substantiv | paletanoun |
| färgsprakande adjektiv | pstryadjective |
| färgtistel | krokosz(botanika, botaniczny) roślina z gatunku krokosz barwierski; krokosz barwierski(botanika, botaniczny) roślina z gatunku krokoszów barwierskich (1.1) |
| färgämne [~t ~n] substantiv | barwniknoun |
| aprikosfärgad [-färgat ~e] adjektiv | morelowyadjective |
| bekänna färg |
