słownik Szwedzko-Polski »

cell w języku polskim

SzwedzkiPolski
cell [~en ~er] substantiv

cela(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) surowy pokój w klasztorze, izba pustelnika, mnicha
noun

celanoun
pokój więźnia w więzieniu

klauzanoun
budowla hydrotechniczna, przeznaczona do piętrzenia wód rzeki lub potoku w celu okresowej poprawy ich spławności;

komórka(biologia, biologiczny) podstawowa jednostka budowy organizmów żywych;
noun

komórkowynoun
zbudowany z komórek

komórkowynoun
związany z komórką

ogniwo(technologia, technika, techniczny) źródło prądu elektrycznego działającego na zasadzie reakcji chemicznej, cieplnej lub promieniowania elektromagnetycznego
noun

cellbiologi [~n] substantiv

biologia komórkinoun

cellist [~en ~er] substantiv

wiolonczelista(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk, który gra na wiolonczeli
noun

wiolonczelistka(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) kobieta, która gra na wiolonczeli
noun

cellkamrat [~en ~er] substantiv

współwięzieńnoun
ktoś, z kim się jest wspólnie uwięzionym

cellkärna [~n -kärnor] substantiv

jądro(biologia, biologiczny) jedno z organelli, zawierające materiał genetyczny;
noun

jądro komórkowe(biochemia, biochemiczny) (biologia, biologiczny) organellum zawierające większość materiału genetycznego komórki;
noun

cello [~n; pl. ~r el. celli] substantiv

wiolonczela(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument smyczkowy, większy od altówki i mniejszy od kontrabasu;
noun

cellplast [~en ~er] substantiv

styropian(technologia, technika, techniczny) polistyren o mikroporowatej strukturze, najczęściej w formie kształtek, bloków lub płyt, wykorzystywany jako materiał do izolacji cieplnej, dźwiękowej i elektrycznej;
noun

cellskräck [~en] substantiv

klaustrofobia(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) chorobliwy lęk przed przebywaniem w pomieszczeniu zamkniętym lub ciasnym
noun

cellulosa [~n] substantiv

celuloza(biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny, budulec tkanek roślinnych;
noun

cellvägg [~en ~ar] substantiv

ściana komórkowa(biologia, biologiczny) struktura otaczająca cytoplast komórek organizmów;
noun

encellig [~t ~a] adjektiv

jednokomórkowy(biologia, biologiczny) składający się z jednej komórki
adjective

excellens [~en ~er] substantiv

ekscelencjanoun
tytuł honorowy nadawany biskupom w Kościołach katolickich oraz ministrom i ambasadorom (tytuł dożywotni)

excellent [n. ~, ~a] adjektiv

znakomityadjective
bardzo dobry, doskonały, świetny

flercellig [~t ~a] adjektiv

wielokomórkowy(biologia, biologiczny) składający się z wielu komórek
adjective

fotocell [~en ~er] substantiv

fotokomórka(elektronika, elektroniczny) urządzenie służące do pomiaru światła, przetwarzające sygnały optyczne na elektryczne
noun

fyllecell [~en ~er] substantiv

izba wytrzeźwieńnoun
budynek lub pomieszczenie, w którym zatrzymywane są tymczasowo osoby nietrzeźwe, zakłócające spokój;

fängelsecell [~en ~er] substantiv

celanoun
pokój więźnia w więzieniu

intercellulär

międzykomórkowy(biologia, biologiczny) dotyczący przestrzeni między komórkami

könscell [~en ~er] substantiv

gameta(biologia, biologiczny) komórka służąca do rozmnażania płciowego;
noun

micell

micela(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) kulista cząstka, zawierająca od kilkudziesięciu do kilkuset cząsteczek;

muskelcell [~en ~er] substantiv

miocytnoun

stamcell [~en ~er] substantiv

komórka macierzysta(biologia, biologiczny) komórka względnie niewyspecjalizowana, z której podczas pojedynczego podziału powstają: identyczna komórka potomna i nieco bardziej zróżnicowana komórka potomna
noun

violoncell [~en ~er] substantiv

wiolonczela(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument smyczkowy, większy od altówki i mniejszy od kontrabasu;
noun

äggcell [~en ~er] substantiv

jajo(biologia, biologiczny) dojrzała komórka rozrodcza żeńska zwierząt i człowieka;
noun

komórka jajowa(biologia, biologiczny) komórka rozrodcza żeńska
noun