słownik Szwedzko-Polski »

bruk w języku polskim

SzwedzkiPolski
jordbruksnäring [~en ~ar] substantiv

agrobiznesnoun
wszystkie sfery gospodarki oparte na rolnictwie;

lantbrukare [~n; pl. ~, best. pl. -brukarna] substantiv

rolniknoun
osoba zajmująca się rolnictwem i gospodarstwem rolnym

missbruk [~et; pl. ~] substantiv

nadużycie(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) postępowanie lub czyn niezgodne z prawem
noun

nadużywanienoun

nałóg(medycyna, medyczny) chroniczna potrzeba dostarczania szkodliwych bodźców do organizmu człowieka, zwykle sprzeczna z jego wolą i intelektem;
noun

missbruka [~de ~t] verb

maltretowanie(rzeczownik odczasownikowy) od maltretować
verb

nadużywaćverb
używać w nadmiarze, przesadzać

pastwić sięverb
znęcać się, postępować okrutnie z kimś lub z czymś

missbrukare [~n; pl. ~, best. pl. -brukarna] substantiv

uzależnionynoun
osoba, która popadła w nałóg

murbruk [~et] substantiv

zaprawa(budownictwo) półpłynny, krzepliwy lepik mineralny służący w budownictwie za spoinę lub okładzinę;
noun

disträ [n. sing. obest. obrukl., disträa] adjektiv

rozkojarzonyadjective
zachowujący się lub myślący chaotycznie, nie mogący się skupić

roztargnionyadjective
nieuważny, charakteryzujący się nieuwagą, roztargnieniem; taki, który nie może się skoncentrować

roztrzepanyadjective
skłonny do nieuwagi i chaotyczności

frigid [n. sing. obest. obrukl., frigida] adjektiv

mroźnyadjective
przejmująco zimny

gravid [n. sing. obest. obrukl., gravida] adjektiv

brzemienny(tylko (rodzaj żeński)) (książkowy) o kobiecie: ciężarna
adjective

ciężarnyadjective
będący w ciąży

w ciąży(fizjologia, fizjologiczny) taka, która została ciężarną
adjective

haploid [n. sing. obest. obrukl., haploida] adjektiv

haploid(biologia, biologiczny) organizm, którego każda lub prawie każda komórka zawiera gametyczną liczbę chromosomów;
adjective

haploid(mikrobiologia, mikrobiologiczny) komórka zawierająca tylko jeden garnitur chromosomowy;
adjective

haploidalny(biologia, biologiczny) mający tylko jeden garnitur chromosomowy
adjective

kåt [n. sing. obest. obrukl., kåta] adjektiv

napalony(potocznie, potoczny) podniecony seksualnie
adjective

lat [n. sing. obest. obrukl., lata] adjektiv

leniwyadjective
charakteryzujący się lenistwem

nitid [n. sing. obest. obrukl., nitida] adjektiv

dbałyadjective
taki, który dba o coś lub kogoś

pappersbruk [~et; pl. ~] substantiv

papiernianoun
zakład wytwarzający papier

skogsbruk [~et; pl. ~] substantiv

leśnictwo(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) zespół nauk leśnych zajmujący się całokształtem zagadnień związanych z gospodarką leśną
noun

sockerbruk [~et; pl. ~] substantiv

cukrownianoun
fabryka cukru

tegelbruk [~et; pl. ~] substantiv

cegielnianoun
wytwórnia cegły oraz innych materiałów budowlanych z gliny;

växelbruk [~et] substantiv

płodozmian(rolnictwo, rolniczy) system gospodarki rolnej ustalający z góry na wiele lat stałą rotację upraw;
noun

12